Переклад тексту пісні Black Heart Valentine - Northstar

Black Heart Valentine - Northstar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Heart Valentine, виконавця - Northstar.
Дата випуску: 21.10.2002
Мова пісні: Англійська

Black Heart Valentine

(оригінал)
Knock the ice up off my bed
Cut back you hand, cut back so I can
Bleed a little smile
That’s all that’s left when heaven splits in two
On a bridge a phantom love
Kiss and shove
Have I slept it off?
I’ve been awake for too long
All this time
There’s a hole in my ceiling where dreams escape
(Right above my head)
I’ll take a holiday
I’m sick of feeling this way
So just cut off the lights awhile
And kiss me like you wanted to
And then I’ll sing in style
Like a black heart valentine pill
I need it but just keep it
I have slept it off
And I’ve been awake for too long
All this time
There’s a hole in my ceiling where dreams escape
(Right above my head)
I’ll take a holiday
I’m sick of feeling this way
Well what did it say?
I forgot to read the label
I forgot to read the label
I forgot what it said
But I need it cause I’m not sleeping anymore
And I will breathe my hands will shake
Please blow a kiss for heaven’s sake
Her martyr’s smile that’s plastic and fake
I’m classic and late
I’m plastic and fake
(переклад)
Збийте лід з мого ліжка
Відріжте руку, відріжте, щоб я міг
Посміхніться трохи
Це все, що залишилося, коли небо розділилося надвоє
На мосту примарне кохання
Цілувати і штовхати
Я проспав це?
Я не спав занадто довго
Весь цей час
У моїй стелі є діра, куди втікають мрії
(Прямо над головою)
Я візьму відпустку
Мені набридло таке відчуття
Тому просто вимкніть світло на деякий час
І поцілуй мене, як ти хотів
А потім я заспіваю стильно
Як валентинка з чорним серцем
Мені воно потрібне але просто тримай його
Я проспав це
І я не спав занадто довго
Весь цей час
У моїй стелі є діра, куди втікають мрії
(Прямо над головою)
Я візьму відпустку
Мені набридло таке відчуття
Ну що це сказано?
Я забув прочитати етикетку
Я забув прочитати етикетку
Я забув, що там написано
Але мені це потрібно, тому що я більше не сплю
І я буду дихати, у мене руки затремтять
Будь ласка, пошліть поцілунок, ради бога
Її мученицька усмішка, пластична й фальшива
Я класичний і пізній
Я пластик і підробка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Daybreak 2002
Taker Not A Giver 2002
Cinderella 2002
My Wishing Well Disease 2002
Broken Parachute 2002
Is This Thing Loaded? 2002
Red Rum 2004
Crazy 2004
We Got It 2004
Luv Allah 2004
My Ricochet 2002
So So Serious 2004
64 2004
Ballin 2004
Nuttin 2004
See Me 2004
Black Knights Of The Northstar 2004
Train Hopping In Dixieland 2002

Тексти пісень виконавця: Northstar