Переклад тексту пісні Leave Home - Northern Faces

Leave Home (оригінал)

Do you wanna leave home without me?
Do you wanna leave home without me?
Baby, I think ya do
I think ya doooo-oh-OOOOOH
It’s not impossible
I fell for you!
Go and take my hand
And hold on to
You swear you’re honest now
But I see the truth
You found your new escape
And it’s out of you
Do you wanna leave home without me?
Do you wanna leave home without me?
Baby, I think ya do
I think ya doooo-oh-OOOOOH
I feel you flippin' down and I’m fallin' too
You’re a loose lit cigarette
Impossible for me to quit
It’s true, but upstairs, in my head, it’s hard for me
To comprehend, it’s true
Do you wanna leave home without me?
Do you wanna leave home without me?
Baby, I think ya do
I think ya doooo-oh-OOOOOH

Leave Home (переклад)

Ти хочеш піти з дому без мене?
Ти хочеш піти з дому без мене?
Дитина, я думаю, що так
Я думаю дооооооооооо
Це не неможливо
Я закохався в тебе!
Іди і візьми мою за руку
І тримайтеся
Ви присягаєтеся, що тепер чесні
Але я бачу правду
Ви знайшли свою нову втечу
І це не з вас
Ти хочеш піти з дому без мене?
Ти хочеш піти з дому без мене?
Дитина, я думаю, що так
Я думаю дооооооооооо
Я відчуваю, як ти перевертаєшся, і я теж падаю
Ви запалена сигарета
Я не можу звільнитися
Це правда, але нагорі, в моїй голові, мені важко
Щоб зрозуміти, це правда
Ти хочеш піти з дому без мене?
Ти хочеш піти з дому без мене?
Дитина, я думаю, що так
Я думаю дооооооооооо