Переклад тексту пісні Coming Back Around - Northern Faces

Coming Back Around (оригінал)

I heard you say, that I’m not entertaining
So I overcompensate
It must be nice to have your head in the clouds
Say I’m an empty frame
It brings me down no wonder
You think you’re a hurricane
But watch me roll like thunder
We’re comin' back around
I don’t appreciate your lack of disposition
You overcompensate, and now you’re talking way too loud
So gather round
And listen up
When you hear the sound
You’ll know it’s us
This is all we’ve got
This is all we have
We’re going down a one way road
We’ll never look back
We’re comin' back around
So say what you say
You know I won’t listen
I’ve got what it takes
But you’ve got recognition
Don’t know your name
Don’t need your opinions

(переклад)

Я чув, як ви сказали, що я не розважаю
Тому я перекомпенсую
Мабуть, приємно тримати голову в хмарах
Скажіть, що я порожня рамка
Мене це не дивно
Ви думаєте, що ви ураган
Але дивіться, як я кочусь, як грім
Ми повертаємося
Я не ціную твою відсутність характерності
Ви перекомпенсуєте, а тепер говорите занадто голосно
Тож збирайтеся
І слухайте
Коли чуєш звук
Ви дізнаєтеся, що це ми
Це все, що у нас є
Це все, що у нас є
Ми йдемо дорогою в один бік
Ми ніколи не озирнемося назад
Ми повертаємося
Тож кажи те, що кажеш
Ви знаєте, я не слухатиму
Я маю все, що потрібно
Але ти маєш визнання
Не знаю твого імені
Не потрібні ваші думки