| Jedem General, der vom Heldentod erzählt
| Будь-який генерал, який розповідає про героїчну смерть
|
| Jedem Bürokrat, der seine Mitmenschen quält
| Кожен чиновник, який мучить ближнього
|
| Für jeden Spitzel, der seinen Nachbarn denunziert
| За кожного донощика, який доносить свого ближнього
|
| Für jeden Chef, der seine Leute schikaniert
| Для кожного боса, який знущається над своїми людьми
|
| Für alle die, für alle die
| Для них усіх, для них усіх
|
| Für alle die, die, die, die, die
| Для всіх тих, тих, тих, тих, тих
|
| Drum muss man grade stehn, auch wenn wir untergeh’n
| Тому треба стояти прямо, навіть якщо ми йдемо під воду
|
| Damit wir unser’n Unterdrückern bis zum Schluss in die Augen seh’n
| Щоб ми могли до кінця дивитися в очі нашим поневолювачам
|
| Drum muss man weitergehn, ja immer weitergehn
| Тому треба продовжувати, так, завжди продовжувати
|
| Um ein grader Mensch zu bleiben und sich niemals zu verdreh’n
| Тримати вертикально і ніколи не крутитися
|
| Für jeden Richter, der Gesetze verdreht
| За кожного суддю, який крутить закон
|
| Für jeden Staatsanwalt, der für Unmenschlichkeit steht
| За кожного прокурора, який виступає за нелюдяність
|
| Für jeden Bullen, der dir das Nasenbein bricht
| За кожного копа, який зламав тобі перенісся
|
| Für jeden Spießer ohne jegliches Gesicht
| За кожен квадрат без обличчя
|
| Für alle die, für alle die
| Для них усіх, для них усіх
|
| Für alle die, die, die, die, die
| Для всіх тих, тих, тих, тих, тих
|
| Drum muss man grade stehn, auch wenn wir untergeh’n
| Тому треба стояти прямо, навіть якщо ми йдемо під воду
|
| Damit wir unser’n Unterdrückern bis zum Schluss in die Augen seh’n
| Щоб ми могли до кінця дивитися в очі нашим поневолювачам
|
| Drum muss man weitergehn, ja immer weitergehn
| Тому треба продовжувати, так, завжди продовжувати
|
| Um ein grader Mensch zu bleiben und sich niemals zu verdreh’n
| Тримати вертикально і ніколи не крутитися
|
| Jedem General, der vom Heldentod erzählt
| Будь-який генерал, який розповідає про героїчну смерть
|
| Jedem Bürokrat, der seine Mitmenschen quält
| Кожен чиновник, який мучить ближнього
|
| Für jeden Spitzel, der seinen Nachbarn denunziert
| За кожного донощика, який доносить свого ближнього
|
| Für jeden Chef, der seine Leute schikaniert
| Для кожного боса, який знущається над своїми людьми
|
| Für alle die, für alle die
| Для них усіх, для них усіх
|
| Für alle die, die, die, die, die
| Для всіх тих, тих, тих, тих, тих
|
| Drum muss man grade stehn, auch wenn wir untergeh’n
| Тому треба стояти прямо, навіть якщо ми йдемо під воду
|
| Damit wir unser’n Unterdrückern bis zum Schluss in die Augen seh’n
| Щоб ми могли до кінця дивитися в очі нашим поневолювачам
|
| Drum muss man weitergehn, ja immer weitergehn
| Тому треба продовжувати, так, завжди продовжувати
|
| Um ein grader Mensch zu bleiben und sich niemals zu verdreh’n
| Тримати вертикально і ніколи не крутитися
|
| Drum muss man grade stehn, auch wenn wir untergeh’n
| Тому треба стояти прямо, навіть якщо ми йдемо під воду
|
| Damit wir unser’n Unterdrückern bis zum Schluss in die Augen seh’n
| Щоб ми могли до кінця дивитися в очі нашим поневолювачам
|
| Drum muss man weitergehn, ja immer weitergehn
| Тому треба продовжувати, так, завжди продовжувати
|
| Um ein grader Mensch zu bleiben und sich niemals zu verdreh’n | Тримати вертикально і ніколи не крутитися |