Переклад тексту пісні Harte Nächte - Normahl

Harte Nächte (оригінал)

Das war´n mal wieder lange Nächte
Völlig fertig wurd ich heimgebracht
Und nun lieg ich wieder in der Koje
Verdammt das wird mal wieder ne harte Nacht
Und nun fahr ich wieder Karussell
Verdammt das ding dreht sich so schnell
Ich wünsch mir ne grade Autobahn auf der wir
Alle weiter fahrn
Wo ist bloß die verdammte Bremse
Wo ist bloß die verdammte Bremse
So, jetzt muß ich endlich einmal aufstehn und
Ich raff mich auf zum kotzen gehn
Doch das muss wohl alles nur ein Traum sein
Denn ich kotze voll ins Bettchen rein

Harte Nächte (переклад)

Знову були довгі ночі
Мене привезли додому зовсім виснаженим
А тепер я знову лежу на нарах
Блін, це знову буде важка ніч
А тепер я знову катаюся на каруселі
Чорт, ця штука так швидко крутиться
Я б хотів, щоб у нас була пряма дорога
Всі продовжуйте їздити
Де прокляті гальма?
Де прокляті гальма?
Отже, тепер я нарешті маю встати і
Я встаю блювати
Але все це має бути лише мрією
Тому що я бригую на все ліжко