Переклад тексту пісні Take You Away - Norda, Master Blaster, Terrace

Take You Away (оригінал)

It's gettin' late, I'm making my way over to my favorite place
I gotta get my body moving, shake the stress away
I wasn't looking for nobody when you looked my way
Possible candidate, yeah
Do you know what you started?
I just came here to party
But now we're rockin' on the dance floor, actin' naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand, chest to chest, and now we're face to face
I wanna take you away, let's escape into the music, DJ, let it play
I just can't refuse it, like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the music
I wanna take you away, let's escape into the music, DJ, let it play
I just can't refuse it, like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the, please don't stop the music
Baby, are you ready?
’Cause it's getting close
Don't you feel the passion ready to explode?
What goes on between us, no one has to know
This is a private show, oh
Do you know what you started?
I just came here to party
But now we're rockin' on the dance floor, actin' naughty
Your hands around my waist
Just let the music play
We're hand in hand, chest to chest, and now we're face to face
I wanna take you away, let's escape into the music, DJ, let it play
I just can't refuse it, like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the music
I wanna take you away, let's escape into the music, DJ, let it play
I just can't refuse it, like the way you do this
Keep on rockin' to it
Please don't stop the, please don't stop the, please don't stop the music

Take You Away (переклад)

Вже пізно, я прямую до свого улюбленого місця
Мені потрібно змусити своє тіло рухатися, позбутися стресу
Я нікого не шукав, коли ти дивився в мою сторону
Можливий кандидат, так
Ви знаєте, що ви почали?
Я просто прийшов сюди на вечірку
Але тепер ми качаємось на танцполі, неслухняні
Твої руки навколо моєї талії
Просто нехай грає музика
Ми рука об руку, груди в груди, а тепер ми обличчям до обличчя
Я хочу забрати тебе, давайте втечемо в музику, діджей, нехай грає
Я просто не можу відмовитися від цього, як ти робиш це
Продовжуйте до цього
Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику
Я хочу забрати тебе, давайте втечемо в музику, діджей, нехай грає
Я просто не можу відмовитися від цього, як ти робиш це
Продовжуйте до цього
Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику
Дитинко, ти готовий?
Тому що наближається
Ви не відчуваєте, що пристрасть готова вибухнути?
Що відбувається між нами, ніхто не повинен знати
Це приватне шоу, о
Ви знаєте, що ви почали?
Я просто прийшов сюди на вечірку
Але тепер ми качаємось на танцполі, неслухняні
Твої руки навколо моєї талії
Просто нехай грає музика
Ми рука об руку, груди в груди, а тепер ми обличчям до обличчя
Я хочу забрати тебе, давайте втечемо в музику, діджей, нехай грає
Я просто не можу відмовитися від цього, як ти робиш це
Продовжуйте до цього
Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику
Я хочу забрати тебе, давайте втечемо в музику, діджей, нехай грає
Я просто не можу відмовитися від цього, як ти робиш це
Продовжуйте до цього
Будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте, будь ласка, не зупиняйте музику