Переклад тексту пісні Walking in Memphis - Master Blaster

Walking in Memphis (оригінал)

Put on my blue suede shoes
And I boarded the plane
Touched down in the land of the Delta Blues
In the middle of the pouring rain
W.C.
Handy — won’t you look down over me
Yeah I got a first class ticket
But I’m as blue as a girl can be
Walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Gabriel plays piano
Every Friday at the Hollywood
And they brought me down to see him
And they asked me if I would…
Do a little number
And I sang with all my might
And he said:
«Tell me are you a Christian child?»
And I said «Ma'am I am tonight»
Walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel
Walking in Memphis
Walking with my feet ten feet off of Beale
Walking in Memphis
But do I really feel the way I feel

(переклад)

Одягніть мої сині замшеві черевики
І я сів у літак
Приземлився в країні Дельта-Блюз
Серед проливного дощу
ТУАЛЕТ.
Зручно — чи не дивишся на мене згори
Так, я отримав квиток у перший клас
Але я настільки блакитна, якою може бути дівчина
Прогулянка по Мемфісу
Ходити ногами в десяти футах від Біла
Прогулянка по Мемфісу
Але чи справді я відчуваю те, що відчуваю
Прогулянка по Мемфісу
Ходити ногами в десяти футах від Біла
Прогулянка по Мемфісу
Але чи справді я відчуваю те, що відчуваю
Габріель грає на фортепіано
Щоп’ятниці в Голлівуді
І вони привели мене вниз, щоб побачити його
І вони запитали мене, чи буду я…
Зробіть невелику кількість
І я спів з усіх сил
І він сказав:
«Скажи мені ви християнська дитина?»
І я сказав: «Пані, я сьогодні ввечері»
Прогулянка по Мемфісу
Ходити ногами в десяти футах від Біла
Прогулянка по Мемфісу
Але чи справді я відчуваю те, що відчуваю
Прогулянка по Мемфісу
Ходити ногами в десяти футах від Біла
Прогулянка по Мемфісу
Але чи справді я відчуваю те, що відчуваю