Переклад тексту пісні Walk On By - Noosa

Walk On By (оригінал)

Run when the rhythm’s right
Go into the night
Go until you’re out of sight
And you’re out of my mind
Run when the rhythm’s right
Go into the night
Floating as the river flows
Easy as it goes to the ocean
So walk on by
I’ve got no reason to love you
But I do, I do, I do
So walk on by
I’ve got no reason to love you
But I do, I do, I do
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
Promise me but you never try
Secrets in your eyes
You go and run, I’ll hide
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
I don’t ever wanna be crowned just another prize
It breaks my heart
Heart
Breaks my heart
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
Promise me but you never try
Secrets in your eyes
You go and run, I’ll hide
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
I don’t ever wanna be crowned just another prize
It breaks my heart
My heart
Lost in the midnight blue shadows of the moon
Here with open arms for you, feeling something so new
Said with me you’d reach the sun
Oh but we were so young
Love me 'till the summer’s done
But keep me in your heart so I hold on
So walk on by
I’ve got no reason to love you
But I do, I do, I do
So walk on by
I’ve got no reason to love you
But I do, I do, I do
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
Promise me but you never try
Secrets in your eyes
You go and run, I’ll hide
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
I don’t ever wanna be crowned just another prize
It breaks my heart
(Colors of the sky)
Heart
Breaks my heart
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
Promise me but you never try
Secrets in your eyes
You go and run, I’ll hide
You’re showing me colors of the sky
But all I see gray
You lost me when you lied
I don’t ever wanna be crowned just another prize
It breaks my heart
My heart
Shook me to the ground now and some how
I feel like you don’t know me
Shook me to the ground now I don’t even know how
Brought me to a life that you never showed me
Coming from a locked up ghost of yourself
But you’re coming from the light
There’s more to you then you ever thought there was
Yeah you’re coming from the light

(переклад)

Бігайте, коли ритм правильний
Іди в ніч
Ідіть, поки не зникнете з поля зору
І ти з’їхав з ума
Бігайте, коли ритм правильний
Іди в ніч
Пливе, як тече річка
Легко, це йде до океану
Тож пройдіть мимо
У мене немає причин любити тебе
Але я роблю, я роблю, я роблю
Тож пройдіть мимо
У мене немає причин любити тебе
Але я роблю, я роблю, я роблю
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Пообіцяй мені, але ти ніколи не пробуєш
Секрети в твоїх очах
Ти йди і біжи, я сховаюся
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Я ніколи не хочу, щоб мене одержали просто ще один приз
Це розбиває моє серце
Серце
Розбиває моє серце
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Пообіцяй мені, але ти ніколи не пробуєш
Секрети в твоїх очах
Ти йди і біжи, я сховаюся
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Я ніколи не хочу, щоб мене одержали просто ще один приз
Це розбиває моє серце
Моє серце
Загублений у опівнічних блакитних тінях місяця
Тут з розпростертими обіймами для вас, відчуваючи щось таке нове
Сказав зі мною, що ти досягнеш сонця
О, але ми були такі молоді
Люби мене до кінця літа
Але тримай мене у своєму серці, щоб я тримався
Тож пройдіть мимо
У мене немає причин любити тебе
Але я роблю, я роблю, я роблю
Тож пройдіть мимо
У мене немає причин любити тебе
Але я роблю, я роблю, я роблю
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Пообіцяй мені, але ти ніколи не пробуєш
Секрети в твоїх очах
Ти йди і біжи, я сховаюся
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Я ніколи не хочу, щоб мене одержали просто ще один приз
Це розбиває моє серце
(Кольори неба)
Серце
Розбиває моє серце
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Пообіцяй мені, але ти ніколи не пробуєш
Секрети в твоїх очах
Ти йди і біжи, я сховаюся
Ти показуєш мені кольори неба
Але все, що я бачу сірим
Ти втратив мене, коли збрехав
Я ніколи не хочу, щоб мене одержали просто ще один приз
Це розбиває моє серце
Моє серце
Звалив мене на землю зараз і якось
Мені здається, що ти мене не знаєш
Звалив мене на землю, я навіть не знаю як
Привів мене до життя, яке ти мені ніколи не показував
Походить від замкненого привида ви себе
Але ви йдете зі світла
У вас є більше, ніж ви думали
Так, ти йдеш зі світла