Переклад тексту пісні Transformation - Nona Hendryx

Transformation (оригінал)

Rust to dust, us to them
Change your mind, change your skin
Life to death, weak to strength
Cash a check, change your sex
Day to night, dark to light
Hard to soft, on to off
Push to shove, hate to love
In and out, it’s all about
They’re just transformations
Variations, alternations, deviations
You know, Mother Nature rules us all
I move and I go
In time, fast or slow
I move, because
Each time there’s some more
Wet to dry, eye to eye
Yin to Yang, pleasure or pain
Good to bad, crazy or sane
You make the rules, then you play the game
Fist to glove, lose or win
You live a life of sin, then you’re born again
Trash to art, heart to heart
Big or small, we’re all a part
They’re just transformations
Variations, alternations, deviations
You know, Mother Nature rules us all

(переклад)

Іржа до праху, ми до них
Змініть свою думку, змініть шкіру
Життя до смерті, слабкий до сили
Отримайте чек, змініть стать
Від дня до ночі, від темряви до світла
Жорсткий до м’якого, від до вимк
Штовхати, щоб штовхати, ненавидіти, щоб любити
Вхід і вихід — це все
Це просто перетворення
Варіації, чергування, відхилення
Ви знаєте, матінка-природа керує нами всіма
Я рухаюсь і йду
У часі, швидко чи повільно
Я переїжджаю, тому що
Кожного разу їх стає більше
Від мокрого до сухого, очі в очі
Інь до Янь, задоволення чи біль
Від хорошого до поганого, божевільного чи розсудливого
Ви створюєте правила, а потім граєте в гру
Кулак, щоб рукавички, програти чи виграти
Ви живете життям у гріху, а потім народжуєтеся знову
Сміття до мистецтва, серце до серця
Великі чи малі, ми всі є частиною
Це просто перетворення
Варіації, чергування, відхилення
Ви знаєте, матінка-природа керує нами всіма