Переклад тексту пісні Dagen Före Dagen Efter - NOMAD, Pure P

Dagen Före Dagen Efter (оригінал)

Yeah!
Det dagen före dagen efter
Vill inte höra att det räcker
Det dagen före dagen efter, aye!
Lösa dagar blir till lösare nätter
Det dagen före da…
Det dagen före dagen efter
(Det dagen före dagen efter)
Det dagen före dagen efter
(Det dagen före dagen efter)
Vill inte höra att det räcker
(Vill inte höra att det räcker)
Det dagen före dagen efter
Yeah!
Varje dag e det friday
Vi e lite för balla
Vi e aldrig på Friday’s
Vi e lite för gamla
Fuckat ur sen jag var tio år gammal
Flaskan här, den e tio år gammal
Karriären e tio år gammal
Kvar på samma, klart vi e på samma, aye
Labels brukar passa på oss
O vakterna sa att vi skulle passa oss
Dom fråga' om vi hade pass på oss
Mannen, pass på dom
Nu dyker vi upp när det passar oss
Passa, passa, aye
Nu passar dom upp på oss
Fuckboys passar på o blåsa luft på oss
Dom vill rida på vår våg o uppnå nå't
Men dom kan inte ta ett fucking uns från oss
Noll till hundra
Skylten säger sextio mannen men vi håller hundra
Håller tempot som om vi försöker komma undan
Tar det på representation, det bara några hundra
Det sånt revir som trollar undan, aye
Samma squad om ni undrar
Samma guard håller ihop som Timon o Pumba
Fucka med mitt lag, dom e lugna
Dom e lugna sa jag, aye…
Vi svirar, vi svirar, vi svirar, aye
Slirar, vi slirar, vi slirar, yeah
Firar, vi firar, vi firar, vi firar
Vad fan e det vi firar?

(переклад)

Так!
Що напередодні, наступного дня
Не хочеться чути, що цього достатньо
Що напередодні післязавтра, так!
Вільні дні стають вільнішими ночами
Напередодні…
Що напередодні, наступного дня
(Напередодні наступного дня)
Що напередодні, наступного дня
(Напередодні наступного дня)
Не хочеться чути, що цього достатньо
(Не хочу чути, що цього достатньо)
Що напередодні, наступного дня
Так!
Кожен день п'ятниця
Ми надто круті
Ми ніколи не буваємо в п'ятницю
Ми трохи старі
З’їхала з десяти років
Пляшка тут, десять років
Кар'єрі десять років
Ліворуч на тому ж, звичайно, ми е на тому ж, так
Нам зазвичай підходять ярлики
А охорона сказала, що ми подбаємо про себе
Спитали, чи є у нас паспорти
Чоловіче, бережи їх
Тепер ми з’являємося тоді, коли нам зручно
Передайте, пропустіть, так
Тепер вони піклуються про нас
Fuckboys піклуються про нас і віють на нас повітря
Вони хочуть осідлати нашу хвилю і чогось досягти
Але вони не можуть забрати з нас ні унції
Від нуля до ста
На табличці написано шістдесят чоловіків, а ми залишаємо сотню
Іде так, ніби ми намагаємося втекти
Візьміть його на представництво, його всього кілька сотень
Така територія, яка чаклує, так
Той самий загін, якщо вам цікаво
Той самий охоронець тримається разом, як Тімон і Пумба
Блять з моєю командою, вони спокійні
Dom e lugna sa jag, так…
Клянемося, клянемося, клянемося, так
Slirar, vi slirar, vi slirar, так
Святкуємо, святкуємо, святкуємо, святкуємо
Якого біса ми святкуємо?