Переклад тексту пісні Nina - Noice

Nina (оригінал)

Jag drog in på discotek
Men hade inga pengar
Så jag vart utsläppt igen
Gick jag ut å söp mig full
Å kom in
Å samtidigt tog jag en brud
Ågick upp dit
(Refräng)
Säg mig: Varför skulle detta just hända mig nu?
Svara mej du
Nästa morgon så ringde hon upp mej
Jag tänkte: Va fan har jag gjort nu?
Å samtidigt satt min brud
Och hörde vad hon sa
(Refräng)
Jag ska ge fan i att dricka nå mer
För sånt kan hända efter lite sprit
Hon har övergivit mej
Jag har inte mer nån tjej

Nina (переклад)

Затягнув на дискотеку
Але грошей не було
Тому мене знову звільнили
Я вийшов і напився
Ой заходьте
О, в той же час я взяв наречену
Піднявся туди
(Приспів)
Скажи мені: чому це сталося зі мною зараз?
Ви мені відповідаєте
Наступного ранку вона подзвонила мені
Я подумав: що, в біса, я зробив?
При цьому моя наречена сиділа
І почув, що вона сказала
(Приспів)
Мені зараз більше буде пити
Тому що це може статися після невеликої випивки
Вона покинула мене
У мене більше немає дівчини