Переклад тексту пісні My Mountain - Noémie Wolfs

My Mountain (оригінал)

In the corner of my eye I see
The man you used to be
Every time I try to say goodbye
You break me down with a cold-heart lie
I said it before, I won’t end up like you
I will now walk the street like I’m something new
You’re hiding behing a wall of glass
And the things you always talk about are in the past
You’re lost inside yourself
You’re too far away to hide the stains so
I don’t see the point of climbing
Through what I will find
And I cannot breath
That I will suffocate me
You are my mountain
My mountain you will be
My mountain you will be
I found a way out of this place
But in my head I keep seeing your face
Wasting hours wondering what to feel
'Cause true love can be so real
And I don’t see the point of climbing
Through what I will find
And I cannot breath
That I will suffocate me
You are my mountain
My mountain you will be
You are my mountain
My mountain you will be
My mountain you will be

(переклад)

Краєм ока я бачу
Чоловік, яким ти був раніше
Кожного разу я намагаюся попрощатися
Ти зламаєш мене холодною брехнею
Я казав це раніше, я не стану таким, як ви
Тепер я буду ходити вулицею, ніби я щось новеньке
Ви ховаєтесь за скляною стіною
І те, про що ви завжди говорите, залишилося в минулому
Ви загубилися всередині себе
Ви занадто далеко, щоб приховати плями
Я не бачу сенсу підійматися
Через те, що я знайду
І я не можу дихати
Що я задушу себе
Ти моя гора
Ти будеш моєю горою
Ти будеш моєю горою
Я знайшов вихід з цього місця
Але в голові я постійно бачу твоє обличчя
Даремно витрачати години на роздуми, що відчути
Тому що справжня любов може бути настільки справжньою
І я не бачу сенсу підійматися
Через те, що я знайду
І я не можу дихати
Що я задушу себе
Ти моя гора
Ти будеш моєю горою
Ти моя гора
Ти будеш моєю горою
Ти будеш моєю горою