Переклад тексту пісні Vuoto a perdere - Noemi

Vuoto a perdere - Noemi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vuoto a perdere, виконавця - Noemi.
Дата випуску: 23.02.2012
Мова пісні: Італійська

Vuoto a perdere

(оригінал)
Sono un peso per me stessa
sono un vuoto a perdere
Sono diventata grande senza neanche accorgermene
e ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere
la mia cellulite le mie nuove
consapevolezze…
consapevolezze…
Quanto tempo che è passato
senza che me ne accorgessi
quanti giorni sono stati
sono stati quasi eterni
quanta vita che ho vissuto inconsapevolmente
quanta vita che ho buttato
che ho buttato via per niente.
che ho buttato via per niente…
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
a cercare qualcosa
qualche cosa di più
che alla fine poi ti tocca di pagare
Sono un?
altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene
ora sono qui che guardo
che mi guardo crescere la mia cellulite le mie nuove consapevolezze
Sai ti dirò come mai
giro ancora per strada
vado a fare la spesa
ma non mi fermo più
mi verrai a cercare quello che non c?è più
perchè il tempo ha cambiato le persone
ma non mi fermo più
mi verrai a cercare quello che non c?è più
perchè il tempo ha cambiato le persone
Sono un?
altra da me stessa
sono un vuoto a perdere
sono diventata questa
senza neanche accorgermene.
(переклад)
Я собі тягар
Я порожнеча, щоб втратити
Я виріс, навіть не усвідомлюючи цього
а тепер я тут шукаю
що я дивлюся, як рости
мій целюліт мої нові
усвідомлення...
усвідомлення...
Як давно це було
не помічаючи
скільки днів минуло
вони майже вічні
скільки життя я прожив несвідомо
скільки життя я викинув
що я задарма викинув.
що я задарма викинув...
Знаєш, я скажу чому
Я ще йду вулицею
Я йду за покупками
але я більше не зупиняюся
щось шукає
щось більше
що зрештою ви повинні заплатити
я?
крім мене самого
Я порожнеча, щоб втратити
Я став цим
навіть не усвідомлюючи цього
тепер я тут шукаю
що я спостерігаю, як мій целюліт розвиває мою нове усвідомлення
Знаєш, я скажу чому
Я ще йду вулицею
Я йду за покупками
але я більше не зупиняюся
ти прийдеш знайти мене, чого вже немає
бо час змінив людей
але я більше не зупиняюся
ти прийдеш знайти мене, чого вже немає
бо час змінив людей
я?
крім мене самого
Я порожнеча, щоб втратити
Я став цим
навіть не усвідомлюючи цього.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il cielo toccherò 2012
La promessa (feat. Noemi) ft. Noemi 2010
Se T'Amo O No ft. Noemi 2017
Una spada per Lady Oscar ft. Noemi 2018

Тексти пісень виконавця: Noemi