Переклад тексту пісні In un giorno qualunque - Noemi

In un giorno qualunque - Noemi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In un giorno qualunque, виконавця - Noemi.
Дата випуску: 23.02.2012
Мова пісні: Італійська

In un giorno qualunque

(оригінал)
In un giorno qualunque
A Milano io e te
Il rumore della pioggia
Ci faceva stringere
In un giorno qualunque
Me l’avevi promesso
Io ci avevo creduto
E ci credo anche adesso
Era un giorno qualunque
Era un giorno diverso
Quando ti ho conosciuto davvero
Quando forse ti ho perso
E all’improvviso sento
Che il cuore mio si è spento
Mi chiedo come hai fatto
Ad inventarti tutti
All’improvviso piangerò
Finché sei qui non lo farò
Non sarò il tuo tormento
Mi tengo ciò che sento
In un giorno qualunque
Credevo mi amassi
Io cammino da sola
Tu ritorni sui tuoi passi
Dentro un giorno qualunque
Dentro un giorno importante
La tua parte migliore
L’hai perduta per sempre
E all’improvviso sento
Che il cuore mio si è spento
Mi chiedo come hai fatto
Ad inventarti tutto
All’improvviso piangerò
Finché sei qui non lo farò
Non sarò il tuo tormento
Mi tengo ciò che sento
Cambiando convinzioni
Ritorno alle abitudini
Di ieri, di sempre, per sempre
Cambiando convinzioni
Ritorno alle abitudini
Di ieri, di sempre, per sempre
E all’improvviso sento
Che il cuore mio si è spento
Mi chiedo come hai fatto
Ad inventarti tutto
All’improvviso piangerò
Finché sei qui non lo farò
Non sarò il tuo tormento
Mi tengo ciò che sento
In un giorno qualunque
A Milano io e te
Il rumore della pioggia
Ci faceva stringere
(переклад)
У звичайний день
У Мілані ти і я
Звук дощу
Він змусив нас стиснути
У звичайний день
Ти мені обіцяв
Я в це повірив
І я вірю в це навіть зараз
Це був звичайний день
Це був інший день
Коли я справді зустрів тебе
Коли, можливо, я втратив тебе
І раптом відчуваю
Що моє серце згасло
Цікаво, як тобі це вдалося
Щоб вас усіх виправити
Раптом я заплачу
Поки ти тут, я не буду
Я не буду твоєю мукою
Я зберігаю те, що відчуваю
У звичайний день
Я думав, ти мене любиш
я йду один
Ви відстежуєте свої кроки
Всередині звичайного дня
Всередині важливого дня
Ваша найкраща частина
Ви втратили його назавжди
І раптом відчуваю
Що моє серце згасло
Цікаво, як тобі це вдалося
Щоб все вигадати
Раптом я заплачу
Поки ти тут, я не буду
Я не буду твоєю мукою
Я зберігаю те, що відчуваю
Зміна переконань
Повернутися до звичок
Вчора, завжди, назавжди
Зміна переконань
Повернутися до звичок
Вчора, завжди, назавжди
І раптом відчуваю
Що моє серце згасло
Цікаво, як тобі це вдалося
Щоб все вигадати
Раптом я заплачу
Поки ти тут, я не буду
Я не буду твоєю мукою
Я зберігаю те, що відчуваю
У звичайний день
У Мілані ти і я
Звук дощу
Він змусив нас стиснути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il cielo toccherò 2012
La promessa (feat. Noemi) ft. Noemi 2010
Se T'Amo O No ft. Noemi 2017
Una spada per Lady Oscar ft. Noemi 2018

Тексти пісень виконавця: Noemi