Переклад тексту пісні Autunno - Noemi

Autunno (оригінал)

Sarà un autunno difficilissimo
Sarà un inverno difficilissimo
Sarà una primavera difficilissima perchè
Perchè questa estate io mi sono innamorata di te
Sarà la voglia a farmi male
E tutti quei «ti voglio bene»
Con cui finiamo ogni frase
Iniziamo i discorsi perché
Perché mi sono innamorata sotto il sole
Non doveva andare così
Però doveva andare così
Ti ho visto solo per poterla finire qui
Ed ora che ho poco fiato e voglia di partire
Guardo gli aerei e dico solo «sto per impazzire»
Per quella cara maledetta domenica sera
Addormentati prima tu perchè io non ci riesco più
Non ci riesco più
Sarà un autunno difficilissimo
Sarà un inverno, sarà romantico
Sarà una primavera che si dispera perchè
Perchè in questa vita io mi sono innamorata di te
Ma dove vuoi che vada a pensare
È bellissimo ma non ho
Le parole per dirti com'è
Per dirti cos'è
Ed ora che ho poco fiato e voglia di sparire
Guardo gli aerei e dico solo «sto per impazzire»
Per quella cara maledetta domenica sera
Addormentati prima tu perchè io non ci riesco più
Non ci riesco più
Non ci riesco più
Per quella cara maledetta domenica sera
Adesso svegliati prima tu perché io non ci riesco più
Sarà un autunno difficilissimo
Sarà un inverno difficilissimo
Sarà una primavera che si dispera perché
Sarà un autunno difficilissimo
Sarà un inverno, sarà romantico
Perché in questa sera io, perché in questa vita io
Mi sono innamorata di te

Autunno (переклад)

Це буде дуже важка осінь
Це буде дуже важка зима
Це буде дуже важка весна, тому що
Тому що цього літа я закохався в тебе
Це буде бажання зробити мені боляче
І всі ті "я тебе люблю"
Чим закінчуємо кожне речення
Почнемо говорити чому
Бо я закохався під сонцем
Це не повинно було бути таким
Але це повинно було пройти так
Я бачив вас лише для того, щоб закінчити це тут
А тепер, коли мені задихається, і я хочу піти
Я дивлюся на літаки і просто кажу: "Я збожеволію"
За той дорогий проклятий недільний вечір
Ти засни першою, бо я більше не можу
Я більше не можу
Це буде дуже важка осінь
Буде зима, буде романтично
Це буде весна, яка відчайдушна, тому що
Тому що в цьому житті я закохався в тебе
Але де ти хочеш, щоб я думав
Це красиво, але в мене немає
Слова, щоб розповісти вам, як це
Щоб сказати вам, що це таке
А тепер, коли мені не вистачає повітря і хочеться зникнути
Я дивлюся на літаки і просто кажу: "Я збожеволію"
За той дорогий проклятий недільний вечір
Ти засни першою, бо я більше не можу
Я більше не можу
Я більше не можу
За той дорогий проклятий недільний вечір
А тепер прокинься першим, бо я більше не можу
Це буде дуже важка осінь
Це буде дуже важка зима
Це буде весна, яка відчайдушна, тому що
Це буде дуже важка осінь
Буде зима, буде романтично
Чому в цей вечір я, чому в цьому житті я
Я закохався в тебе