Переклад тексту пісні Murder for Hire - Nocturnal Fear

Murder for Hire - Nocturnal Fear
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Murder for Hire , виконавця -Nocturnal Fear
Дата випуску:29.08.2011
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Murder for Hire (оригінал)Murder for Hire (переклад)
Trained in the art of murder, strategic assassination. Навчався мистецтву вбивства, стратегічного вбивства.
Those I put within my sights, will face elimination. Тих, кого я помічу в поле зору, чекає усунення.
Heart of stone, blood runs cold, master-marksman paid to kill. Кам’яне серце, кров холоне, майстер-стрілець заплатив за вбивство.
Time to take your last breath, bringer of pain, sudden death. Час зробити останній подих, носій болю, раптової смерті.
(chorus) (приспів)
Sniper born, sniper bred, murder for hire, shot to the head. Народжений снайпером, вихований снайпером, вбивство за наймом, постріл у голову.
A contract killer dealing death, human target now lies dead. Наявний вбивця, який завдає смерті, людина зараз мертва.
(repeat) (повторити)
Expose the individual, squeeze the trigger one shot one kill. Викрити людину, натиснути на курок, один постріл, одне вбивство.
Deliver the bullet and seal your fate, never do I hesitate. Доставте кулю та вирішіть свою долю, я ніколи не вагаюся.
The sniper scope is my third eye, you can run but cannot hide. Снайперський приціл — моє третє око, можна втекти, але не можна сховатися.
My vantage point is concealed, your death warrant has been sealed. Моя точка огляду прихована, ваш смертний вирок запечатано.
repeat chorus повторити приспів
Hired gun, assassination, killings my business, kill for pleasure. Наймана зброя, вбивство, вбивства, мій бізнес, убивство заради задоволення.
Snipe down the mark from far away, another kill shot another pay day. Стріляйте снайпером здалеку, ще одне вбивство ще один день виплати.
(lead break) (перерва)
The sniper scope is my third eye, you can run but cannot hide. Снайперський приціл — моє третє око, можна втекти, але не можна сховатися.
My vantage point is concealed, your death warrant has been sealed. Моя точка огляду прихована, ваш смертний вирок запечатано.
Heart of stone, blood runs cold, master-marksman paid to kill. Кам’яне серце, кров холоне, майстер-стрілець заплатив за вбивство.
Time to take your last breath, bringer of pain, instant death.Час зробити останній подих, носій болю, миттєвої смерті.
Trained in the art of murder, strategic assassination. Навчався мистецтву вбивства, стратегічного вбивства.
Now you are within my sights, will face elimination. Тепер ти в межах мого прицілу, тебе чекає усунення.
Hired gun, assassination, killings my business, I kill for pleasure. Наймана зброя, вбивство, вбивства. Мій бізнес, я вбиваю заради задоволення.
Snipe you down, blow you away, the bullet strikes you die day. Знищити вас снайпером, здути вас, куля вразить вас, помрете день.
repeat chorusповторити приспів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: