Переклад тексту пісні Her Ghost Haunts These Walls - Nocturnal Depression

Her Ghost Haunts These Walls - Nocturnal Depression
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Her Ghost Haunts These Walls, виконавця - Nocturnal Depression. Пісня з альбому Deathcade, у жанрі
Дата випуску: 09.03.2017
Лейбл звукозапису: Nocturnal Depression
Мова пісні: Англійська

Her Ghost Haunts These Walls

(оригінал)
My hands are caressing the stones
Their coldness piercing my skin and creeping to my heart
The obscurity mixing black and gray
My blinded eyes open theirs
Everything there is full of sorrow
Everything there is crying
Forever lost
I take your hands;
i follow you to a better place
I take your hands;
let me stay by your side
I take your hands;
i follow you to a better place
I take your hands;
let me stay with you
Among these ruins of our life
I walk slowly, sufferings tearing me
Flashes hurt my mind
I see you everywhere, i can’t forget you
The rain is falling out, the wind is whispering
The world’s turning dark, the ambient cold
I feel your presence, your arms around me
Your head on my back
I killed myself to join you
(переклад)
Мої руки пестять каміння
Їхній холод пронизує мою шкіру й підповзає до мого серця
Неясність змішує чорний і сірий
Мої засліплені очі відкривають свої
Там все сповнене смутку
Там усе плаче
Назавжди втрачений
Я беру твої руки;
я сліджу за вами в краще місце
Я беру твої руки;
дозвольте мені залишитися з тобою
Я беру твої руки;
я сліджу за вами в краще місце
Я беру твої руки;
дозвольте мені залишитися з вами
Серед цих руїн нашого життя
Я йду повільно, страждання розривають мене
Спалахи ранять мій розум
Я бачу тебе скрізь, я не можу тебе забути
Дощ іде, вітер шепоче
Світ стає темним, навколишній холод
Я відчуваю твою присутність, твої руки навколо мене
Твоя голова на моїй спині
Я вбив себе, щоб приєднатися до вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 2017
Spleen Black Metal 2015
Anthem to Self Destruction 2017
And Fall the February Snow 2017
Dead Children 2017
They 2017
Hear My Voice, Kill Yourself 2017
Acédie 2015
Un immense désespoir 2015
We're All Better off Dead 2010
Home Asylum 2010
The Cult of Negation 2010

Тексти пісень виконавця: Nocturnal Depression

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
You Shook Me 2015
Mele Kalikimaka 2004
Seaside Suicide 2024
Fantasy Beginning 1973
Мы по городу идём 1997
Catch Me ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill 2022
Tudo de Bom 2016
Stabbin Cabin ft. Danny Boone 2024
Sur la piste (plus loin) 2020
Pulsar 2012