| Acédie (оригінал) | Acédie (переклад) |
|---|---|
| Un vent souleve les epaves | Вітер піднімає уламки |
| De mon esprit ahuri | З мого збентеженого розуму |
| Et mes pensees deviennent esclaves | І мої думки стають рабами |
| D’une soudaine melancolie | Від раптової меланхолії |
| Comme un espoir qu’on avilit | Як надія, яку ми принижуємо |
| Comme une plainte, comme un bruit | Як скарга, як шум |
| Qui me transperce, m’etourdie | Це мене пронизує, приголомшує |
| Qui me renverse et m’envahit | Це мене збиває і пригнічує |
| Je bois le flot de mes envies | Я п'ю потік своїх потягів |
| Puis les recrache, les vomis | Потім виплюньте їх, вирвете |
| Sur le cimetiere ou je languis | На цвинтарі, де я томлюся |
| Comme un cadavre sans logis | Як бездомний труп |
| J’abrege l’enfer de ma vie | Я вирізав до біса своє життя |
| Ce soir encore, cette nuit | Сьогодні ввечері знову, сьогодні ввечері |
| J’entends toujours cette melodie | Я досі чую цю мелодію |
| Comme une sirene en furie | Як шалена сирена |
| J’ecoute encore la litanie | Я досі слухаю ектенію |
| De mon silence et mon ennui | Про моє мовчання і мою нудьгу |
| Je sens les blessures de mon corps | Я відчуваю рани в своєму тілі |
| Qui se propagent comme une onde | Який хвилею поширився |
| Autour de moi comme une ronde | Навколо мене, як коло |
| Toujours plus fort… | Завжди сильніший… |
Переклад тексту пісні Acédie - Nocturnal Depression
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Acédie , виконавця -Nocturnal Depression
Пісня з альбому: Spleen Black Metal
Дата випуску:23.06.2015
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Avantgarde
Виберіть якою мовою перекладати: