Переклад тексту пісні Garbage - No Money Kids

Garbage (оригінал)

Yes I’ve been so hard
In my early days
With my mother
I’ve wasted my time
like doctor’s say: you never be 12 again
if you leave your house at 8
Yes I’ve been so hard
In my early days
I’ve wasted so much time
Like doctor’s say: you’ll never be loved like she does
But what I’m supposed to do
When you are hurt, beaten
By your father every time you know
With my mother
I’ve wastin' my time
Like doctor’s say: you’ll never be loved
like she does
But she loves me
and she’s wastin' me
and what I’m suppose to do
When you are treated like chicken bones
Down a fifthly garbage
Down a fifthly garbage
With my mother
I’ve wastin' my time
With my mother
I’ve wastin' so long time
But what i’m suppose to do …

Garbage (переклад)

Так, мені було так важко
У мої перші дні
З моєю мамою
Я втратив час
як кажуть лікарі: тобі більше ніколи не буде 12
якщо виходите з дому о 8
Так, мені було так важко
У мої перші дні
Я витратив так багато часу
Як кажуть лікарі: вас ніколи не полюблять, як її
Але те, що я маю робити
Коли тебе боляче, б’ють
Від твого батька щоразу, коли ти знаєш
З моєю мамою
Я даремно витрачав час
Як кажуть лікарі: вас ніколи не полюблять
як вона
Але вона мене любить
і вона мене марнує
і що я маю робити
Коли з тобою ставляться, як з курячими кістками
По-п’яте сміття
По-п’яте сміття
З моєю мамою
Я даремно витрачав час
З моєю мамою
Я так довго витрачав
Але що я маю робити…