Переклад тексту пісні Not Over - No Frills Twins

Not Over (оригінал)

It’s not over in my mind
Until you’re out of sight
So let’s pour a glass of red wine
Can we just rewind
Can we redefine
The meaning of sublime
Don’t go away
I’ll never be the same
Don’t go away
I’ll make you want to stay
Don’t tell me it’s over now
Don’t tell me it’s over now
Don’t you tell me it’s over now
Can we put on the breaks
So we make no more mistakes
Can we freeze time for a while
Make you feel my enchant
While we share one last dance I’ll make you want to stay
Don’t go away
I’ll never be the same
Don’t go away
I’ll make you want to stay
Maybe we’re too far gone
Where did we go so wrong
I’ll pour you a glass of red wine
Take another sip
Feel the sting of my sweet kiss
Our portrait lays in a bed of red roses
Don’t tell me it’s over now
Don’t tell me it’s over now
Don’t you tell me it’s over now

Not Over (переклад)

На моїй думці це не закінчилося
Поки ви не зникнете з поля зору
Тож давайте наллємо склянку червоного вина
Чи можна просто перемотати назад
Чи можемо ми перевизначити
Сенс піднесеного
Не йдіть
Я ніколи не буду таким же
Не йдіть
Я змуслю вас залишитися
Не кажи мені , що зараз кінець
Не кажи мені , що зараз кінець
Не кажіть мені , що зараз кінець
Чи можемо ми зробити перерви
Тож ми більше не робимо помилок
Чи можемо ми на час заморозити час
Нехай ви відчуєте моє чарування
Поки ми поділимося одним останнім танцем, я захочу залишитися
Не йдіть
Я ніколи не буду таким же
Не йдіть
Я змуслю вас залишитися
Можливо, ми зайшли занадто далеко
Де ми так помилилися
Я наллю тобі келих червоного вина
Зробіть ще один ковток
Відчуйте жало мого солодкого поцілунку
Наш портрет лежить у ліжку з червоних троянд
Не кажи мені , що зараз кінець
Не кажи мені , що зараз кінець
Не кажіть мені , що зараз кінець