Переклад тексту пісні The Against - No Comply

The Against (оригінал)

I am against people who abuse others
I am opposed to those who inflict violence
I will not live my life suffering your misplaced rage
It will come back on you one day
I am against people who judge the looks of others
Do they not know all about books and covers
I will not live my life under your cruel stares and whispers
It will come back on you one day
Now take a look around and see
There areso many like me
Who don’t want to live under your rules or follow what is taught in schools
Whose lives aren’t all about career how much we’ll earn in a year
While our time is all our own
No way, you’ll never take that away
While you’re waiting
I am against people who are self righteous
I am opposed to those who think they’re infallable
I will not live my life how you think I should
It will come back on you one day
Were being constantly told that we live in a free society, yet every day i feel
the restraints tighten around my wrists while others live oblivious to them
And so the choice lies whethe to live in apathy or to brave the new world,
our world which we have chosen
To take back from them

The Against (переклад)

Я проти людей, які ображають інших
Я проти тих, хто чинить насильство
Я не проживу своє життя, терплячи твій недоречний гнів
Одного разу це повернеться до вас
Я проти людей, які оцінюють зовнішність інших
Хіба вони не знають усього про книги та обкладинки
Я не проживу своє життя під твоїми жорстокими поглядами та шепотом
Одного разу це повернеться до вас
Тепер подивіться навколо та подивіться
Таких як я дуже багато
Хто не хоче жити за вашими правилами або дотримуватись того, чого вчать у школах
Чиє життя залежить не лише від кар’єри, скільки ми заробимо за рік
У той час як наш час це наш власний
Ні в якому разі, ви ніколи цього не заберете
Поки ви чекаєте
Я проти людей, які вважають себе праведними
Я проти тих, хто вважає себе непогрішимим
Я не буду жити своїм життям так, як ти думаєш, що я повинен
Одного разу це повернеться до вас
Мені постійно казали, що ми живемо у вільному суспільстві, але кожен день я відчуваю
обмеження стягуються навколо моїх зап'ясть, поки інші живуть, не звертаючи на них уваги
І тому вибір лежить: жити в апатії чи сміливо жити в новому світі,
наш світ, який ми обрали
Щоб забрати від них