Переклад тексту пісні Breathe (Let It Go) - Nivea

Breathe (Let It Go) (оригінал)

NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
NI-VE-AAAA
AAAAAA
Ever since u went away
Been missin you everday
What I do just to see your face
Should of held u n made u stay
Ill I ever need somebody
Just to call sombody
But I know I cant go back in time in just make things change
And when you call but it a but a word
Wish I can go back to the way things were
But you dont even know how much I miss you baby
You can take this as a lesson learn
Kinda like Usher u gotta let tha shit burn
Breathe in breathe out
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in breathe out.
Listen up girls ima let yall know
If you gotta a good man never let him go If you really love you betta let him know
Never wait till he bout to walk out the door
Cuz once he leaves it aint no runnin back 2 ya Like the pride of a man he aint comin back 2 ya Think of the way to talk or u want get a word
I wish things was back to the way they were
Even kodak couldn’t fix this picture
You can take this as a lesson learn
Kinda like Usher u gotta let that shit burn/burn
Breathe in breathe out.
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Breathe in, breathe out.
Even though im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in, breathe out.
Ohhhh
I gotta let it go Even though I cant live with out you
Dont wanna lose control
Breathe in, breathe out.
Even though, im missin everything about ya And im trynna keep my composure
But on the inside its really killing me All I can do is just breathe in breathe out.
You and me used to be happy can’t believe that you’d leave won’t you come back
to me Now you gone im alone now im wishin you weren’t gone Im so sorry baby
You and me used to be happy can’t believe that you’d leave won’t you come back
to me You and me use to be happy
Come back to me NI-VE-AAAA
Come back to me Breathe in, breathe out
NI-VE-AAAA
Come back to me NI-VE-AAAA
Come back to me NI-VE-AAAA

Breathe (Let It Go) (переклад)

НІ-ВЕ-АААА
НІ-ВЕ-АААА
НІ-ВЕ-АААА
АААААА
Відтоді, як ти пішов
Сумував за тобою щодня
Що я роблю щоб побачити твоє обличчя
Треба було затримати, щоб змусити залишитися
Мені колись хтось потрібен
Просто зателефонувати комусь
Але я знаю, що не можу повернутися в минуле, щоб просто змінити ситуацію
І коли ви дзвоните, але це але слово
Я хотів би повернутися до того, як усе було
Але ти навіть не знаєш, як сильно я сумую за тобою, дитинко
Ви можете сприймати це як урок
Так само, як Ашер, ти повинен дати цьому лайну горіти
Вдихніть видихайте
Я мушу відпустити це, навіть якщо я не можу жити без тебе
Не хочу втрачати контроль
Хоча я пропускаю все про тебе І намагаюся зберігати самовладання
Але всередині мене це справді вбиває. Все, що я можу зробити, це просто вдихнути видихати.
Я мушу відпустити це, навіть якщо я не можу жити без тебе
Не хочу втрачати контроль
Хоча я пропускаю все про тебе І намагаюся зберігати самовладання
Але всередині мене це справді вбиває. Все, що я можу зробити, це просто вдихнути видихати.
Слухайте, дівчата, я дайте вам знати
Якщо вам потрібна хороша людина, ніколи не відпускайте її Якщо ви дійсно любите, то дайте йому знати
Ніколи не чекайте, поки він вийде за двері
Тому що, як тільки він покине це, не буде бігти назад 2 й Як гордість людини, він не повернеться 2 й Подумайте, як поговорити, або ви бажаєте отримати слово
Мені б хотілося, щоб усе повернулося як було
Навіть kodak не зміг виправити цю картину
Ви можете сприймати це як урок
Як на Ашера, ти повинен дозволити цьому лайну горіти/горіти
Вдихніть видихайте.
Я мушу відпустити це, навіть якщо я не можу жити без тебе
Не хочу втрачати контроль
Вдихніть, видихніть.
Хоча я пропускаю все про тебе І намагаюся зберігати самовладання
Але всередині мене це справді вбиває. Все, що я можу зробити, це просто вдихнути, видихнути.
Оххх
Я мушу відпустити це, навіть якщо я не можу жити без тебе
Не хочу втрачати контроль
Вдихніть, видихніть.
Хоча я пропускаю все про тебе І намагаюся зберігати самовладання
Але всередині мене це справді вбиває. Все, що я можу зробити, це просто вдихнути видихати.
Раніше ми з тобою були щасливі, не вірю, що підеш, чи не повернешся
до мені Тепер ти пішов я один, зараз я хотів би, щоб тебе не було, мені так вибач, дитино
Раніше ми з тобою були щасливі, не вірю, що підеш, чи не повернешся
до мені Ти і я будемо щасливі
Поверніться до мене NI-VE-AAAA
Повернись до мене Вдих, видих
НІ-ВЕ-АААА
Поверніться до мене NI-VE-AAAA
Поверніться до мене NI-VE-AAAA