Переклад тексту пісні Farzet - Niran Ünsal

Farzet (оригінал)

Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandın bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna
Asla aşk her yerde bahar değil
Bizde aşk kışlara hep gebe
Yâr ısıtamadın gönlümü
Isıtamadın kalbimi bundan fazla
Anladım alışamadık biz bize
Konuşamadık göz göze bundan fazla
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandın bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna
Asla aşk her yerde bahar değil
Bizde aşk kışlara hep gebe
Yâr ısıtamadın gönlümü
Isıtamadın kalbimi bundan fazla
Anladık alışamadık biz bize
Konuşamadık göz göze bundan fazla
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Farz et kapılıp biz delice aşk seline
Farz et yaşadık doyduk güzele
Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandım bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna
Aşkı bulduğumu sandım sende
Aşkı sevdiğini sandın bende
Senle ben acıyı sevda sandık
Geldik yol sonuna

Farzet (переклад)

Я думав, що знайшов у тобі любов
Ти думав, що теж любиш кохання
Ми з тобою думали, що біль – це любов
Ми підійшли до кінця шляху
Ніколи любов всюди весна
У нас любов завжди вагітна зимами
Ти не міг зігріти моє серце
Ти не міг зігріти моє серце більше, ніж це
Я розумію, ми не могли до нас звикнути
Більше того, ми не могли поговорити віч-на-віч
Припустимо, що ми потрапимо в повінь шаленого кохання
Припустимо, ми жили, нам достатньо прекрасного
Припустимо, що ми потрапимо в повінь шаленого кохання
Припустимо, ми жили, нам достатньо прекрасного
Я думав, що знайшов у тобі любов
Ти думав, що теж любиш кохання
Ми з тобою думали, що біль – це любов
Ми підійшли до кінця шляху
Ніколи любов всюди весна
У нас любов завжди вагітна зимами
Ти не міг зігріти моє серце
Ти не міг зігріти моє серце більше, ніж це
Ми зрозуміли, ми не могли до нас звикнути
Більше того, ми не могли поговорити віч-на-віч
Припустимо, що ми потрапимо в повінь шаленого кохання
Припустимо, ми жили, нам достатньо прекрасного
Припустимо, що ми потрапимо в повінь шаленого кохання
Припустимо, ми жили, нам достатньо прекрасного
Я думав, що знайшов у тобі любов
Я думав, ти теж любиш кохання
Ми з тобою думали, що біль – це любов
Ми підійшли до кінця шляху
Я думав, що знайшов у тобі любов
Ти думав, що теж любиш кохання
Ми з тобою думали, що біль – це любов
Ми підійшли до кінця шляху