Переклад тексту пісні Sebebim - Niran Ünsal

Sebebim (оригінал)

Yapamam söz veremem, sonu yok senle olamam
Kapalı bir kapısı, acılı yaslı yüreğim
Alaca düştü gönlüme, baharı saklı sevgimin
Yaralı gelme üstüne, inadı haklı sevgimin
Acılıyım, yaralıyım, ah dur
Kanarsam bir daha yasaklı aşklara
Kanarsam dili kara yalanlara
Olmaz kendim olamam zorla var olurum
Yarınsız gecelere boğulurum
Sebebim ah dünlerim, sebebim zor günlerim
Dualarım tanrıya, düşürmesin bir daha yasak aşkın kollarına

Sebebim (переклад)

Я не можу цього зробити, я не можу обіцяти, немає кінця, я не можу бути з тобою
Зачинені двері, моє скорботне серце
Сутінки впали в моє серце, джерело мого прихованого кохання
По приходу поранений, впертість моєї законної любові
Мені боляче, мені боляче, о стоп
Якщо я знову стікаю кров’ю за заборонене кохання
Якщо я стікаю кров’ю до чорної брехні
Ні, я не можу бути собою, я існую через силу
Я тону в ночі без завтрашнього дня
Моя причина, о, мої вчорашні дні, моя причина, мої важкі дні
Мої молитви до Бога, нехай він знову не потрапить в обійми забороненої любові