Переклад тексту пісні Opstaan - NINO

Opstaan (оригінал)

Ze dachten dat ik klaar was, maar ik ben weer terug
Net Dirk Kuyt, oude garde en ik ken niet stuk
Echte lyrics met een message, dat was ff terug
Dit gaat wat dieper dan alleen seks en drugs
Geld maakt niet de man, je hebt ook rijke flikkers
Die liever op een dick zitten, dan met wijven chillen
Materialisme zal daar geen bij voor killen
Goede daden staan ver boven hoge cijfers nigga
Ik loop met oude geesten, ben een
Ik zet je in een trans alsof je met een wietie danst
Van Nederland tot Suriname, get de scene on lock
En blijf op Poelenburg, motherfuckers dit is niet je stad
Terug naar me roots, ik ben met Indianen
Afrikanen die ooit bazen van de wereld waren
Jullie denken vrij te zijn, maar zijn moderne slaven
Sorry te diep, ik zal op jouw frequentie praten
Geen illegale praktijken dus je kan mij niet raken
Me money wit net de Buma Awards, ik weet van zaken
Een intelligente rapper, maar fuck vrienden, solo
Ik let op me gezondheid als ik drink met mate
Ben met een chick die niks wil weten van een bontjas
Ze staat dicht bij de natuur, komt uit het bos net Pocahontas
Dit is de nieuwe tijd, men komt snel in opstand
Volle batterij voor zij die dachten dat ik op was
Het is niet meer de same
Ik loop nu alleen
Alles om me heen
Wil plezier, aan het los gaan
Het is niet meer de same
Is dit waarvoor je leeft
Laat me dan maar hier
Want niemand wil opstaan
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Wat zijn je daden waard, als je geen geweten hebt
Waar denk je heen te gaan, als je niks van het verleden kent
Vele boze ogen op me, terwijl ik in vrede ben
Step your game up, je moet niet haten maar bewegen Jack
Zij die je naaien zijn geen vijanden, ik leef het echt
Het zijn je naasten, spelen close, maar ze faken het
Ik kom niet overnemen, heb dat al bewezen gek
Me shit wordt nagekeken, wat ik drop is meesterwerk
Ik ben op grote dingen net de oertijd
Dit is nieuwe saus, mattie deze shit is proeftijd
Vroeger was 'ja fock dat', nog steeds, je voelt mij
Straks op me Engels en de hele wereld roemt mij
Wanneer het heet wordt, kijk je even zuur
Nu ben ik betaalbaar, maar straks ben ik peperduur
Mattie jij denkt nog alleen aan feesten nu
Maar dat heeft straks meer waarde meer, net kleding van Evisu
Het is niet meer de same
Ik loop nu alleen
Alles om me heen
Wil plezier, aan het los gaan
Het is niet meer de same
Is dit waarvoor je leeft
Laat me dan maar hier
Want niemand wil opstaan
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Nee hoor
Ik doe dan geen moeite voor de status, het voelt dan te leeg zo
Ik uit mijn gevoel op de plaat en het geeft mensen veel hoop
Mijn ziel komt van ver, dit is cies wat ik doe
Out in the air, ze zet mij in een blue
Het is niet meer de same
Ik loop nu alleen
Alles om me heen
Wil plezier, aan het los gaan
Het is niet meer de same
Is dit waarvoor je leeft
Laat me dan maar hier
Want niemand wil opstaan
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat
Ik drink me hennessy, ik ben een beast
Kom niet hier ik ben niet op dat

(переклад)

Вони думали, що я закінчив, але я повернувся
Як Дірк Куйт, стара гвардія і я не зламалися
Справжня лірика з повідомленням, яке було назад
Це трохи глибше, ніж просто секс і наркотики
Гроші не роблять людину, у вас теж є багаті педики
Хто воліє сидіти на члені, ніж відпочивати з курчатами
Матеріалізм за це не вб’є
Добрі справи набагато вище, ніж нігер високого рівня
Я гуляю зі старими привидами
Я поставлю тебе транс, наче ти танцюєш з травою
Від Нідерландів до Суринаму зафіксуйте сцену
І залишайтеся у Поленбургу, блядь, це не ваше місто
Повертаючись до свого коріння, я з індіанцями
Африканці, які колись правили світом
Ви думаєте, що ви вільні, але є сучасними рабами
Вибачте занадто глибоко, я розмовлятиму на вашій частоті
Немає незаконних дій, тому ви не можете вдарити мене
Мені гроші щойно побачили Buma Awards, я знаю про бізнес
Інтелігентний репер, але на хуй друзів, соло
Я стежу за своїм здоров’ям, коли п’ю помірно
Я з курчатою, яка нічого не хоче знати про шубу
Вона близька до природи, виходить з лісу просто Покахонтас
Це новий час, люди швидко повстають
Повний акумулятор для тих, хто думав, що я вийшов
Це вже не те
Я гуляю зараз
Все навколо мене
Хочеться повеселитися, здичавіться
Це вже не те
Це те, для чого ти живеш
Просто залиш мене тут
Бо ніхто не хоче вставати
Я п’ю мені хеннесі, я звір
Не йдіть сюди, я не на це
Я п’ю мені хеннесі, я звір
Не йдіть сюди, я не на це
Чого варті ваші вчинки, якщо у вас немає совісті
Куди ти думаєш, що йдеш, якщо нічого не знаєш про минуле
Багато злих очей на мене, поки я спокійний
Підвищуйте свою гру, не ненавидьте, а рухайте Джека
Ті, хто вас обдурює, не вороги, я дійсно цим живу
Вони твої сусіди, грають близько, але вони це фальсифікують
Я не візьму на себе, це вже доведено, що божевільний
Мене лайно перевірено, те, що я випускаю — шедевр
Я за великих речей, просто первісних
Це новий соус, Метті, це лайно випробувальний термін
Раніше це було "так, блядь", але ти мене відчуваєш
Скоро на мене англійська, і весь світ мене хвалить
Коли стає гаряче, ви виглядаєте просто кислим
Зараз я доступний, але пізніше я буду дорогим
Метті, ти зараз думаєш тільки про вечірки
Але незабаром це матиме більшу цінність, як і одяг від Evisu
Це вже не те
Я гуляю зараз
Все навколо мене
Хочеться повеселитися, здичавіться
Це вже не те
Це те, для чого ти живеш
Просто залиш мене тут
Бо ніхто не хоче вставати
Я п’ю мені хеннесі, я звір
Не йдіть сюди, я не на це
Я п’ю мені хеннесі, я звір
Не йдіть сюди, я не на це
Ні
Тоді я не турбуюся про статус, це просто так порожньо
Я висловлюю свої почуття на платівці, і це дає людям багато надії
Моя душа приходить здалеку, ось що я роблю
У повітрі вона поклала мене в синє
Це вже не те
Я гуляю зараз
Все навколо мене
Хочеться повеселитися, здичавіться
Це вже не те
Це те, для чого ти живеш
Просто залиш мене тут
Бо ніхто не хоче вставати
Я п’ю мені хеннесі, я звір
Не йдіть сюди, я не на це
Я п’ю мені хеннесі, я звір
Не йдіть сюди, я не на це