| Duper dans mes pensés
| Дурень в моїх думках
|
| Je me sens un peu seul
| Я відчуваю себе трохи самотнім
|
| Mes mots sont les pièces
| Мої слова - це шматки
|
| Qui remplissent mon puzzle
| які заповнюють мою головоломку
|
| Quand je rap j’ai l’impression
| Коли я читаю реп, я відчуваю, що
|
| De porter la cape de Potter
| Носити накидку Поттера
|
| La hauteur te fais peur
| Висота вас лякає
|
| Je connais cette odeur
| Я знаю цей запах
|
| Déconnecté du monde je pense à demain
| Відірваний від світу, про який я думаю завтра
|
| Des heures dehors dans ce brouillard immonde
| Години в цьому брудному тумані
|
| Le réveil du matin me rend terne
| Прокидаючись вранці, мені стає нудно
|
| Je prend l’air un grand ther j’me renferme dans ma sphère je m'écarte
| Я чудово ловлю повітря, обмежую себе у своїй сфері, віддаляюся
|
| J’mets les gaz les pétasses me les cassent
| Я на газі, суки розривають їх
|
| Comme Léonidas on va laisser des traces
| Як Леоніда ми залишимо сліди
|
| On a pris des dégâts
| Ми отримали пошкодження
|
| J’ai toujours mes vrais gars
| У мене ще є справжні хлопці
|
| Je remercie le ciel
| Я дякую небу
|
| Envoûter par le bruit des sirènes
| Зачарований звуком сирен
|
| A mon regard tu le seras si j’t’aime
| В моїх очах ти будеш, якщо я тебе люблю
|
| Je ne suis pas présent désolé j’taf dur pour espérer
| Я не присутній, вибачте, я наполегливо працюю, щоб сподіватися
|
| Sortir d’ce foutu système
| Вийдіть з цієї клятої системи
|
| Vide
| Порожній
|
| J’vis l’rêve
| Я живу мрією
|
| L’idée c’est quoi?
| Яка ідея?
|
| Tout ken
| Все кен
|
| Tout piller
| Пограбуйте все
|
| Tout ken (yooo…)
| Все добре (уууу...)
|
| Au début je voulais l’aider
| Спочатку я хотів їй допомогти
|
| Avec le temps j’ai finis par l’aimer l’pera
| З часом мені це сподобалося
|
| J’ai pris la vie comme elle est
| Я прийняв життя таким, яким воно є
|
| J’voulais m’envoler comme Le Dragon Ailé De Râ
| Я хотів літати, як Крилатий Дракон Ра
|
| Pour arriver à L. A
| Щоб дістатися до Л.А.
|
| Je rap pour me vider la teté
| Читаю реп, щоб очистити голову
|
| Mais la mif a besoin de lovés
| Але міф потребує котушок
|
| Donc avec mon équipe on va tout liquider-der-der-der
| Тож з моєю командою ми збираємося ліквідувати-дер-дер-дер
|
| Amay la terre tourne à l’envers
| Ама, земля перевертається догори дном
|
| J’baille trop j’ai l’cerveau retourné
| Я занадто багато позіхаю, мій мозок перевернутий
|
| La mélo dans l’oreille j’me réveille mal au dos
| Мелодія у вусі, я прокидаюся від болю в спині
|
| La paresse dans la peau les mégots dans la teille
| Лінь в шкірі, обухи в пляшці
|
| Donne-moi 2 feuilles que j’m’envole tout là haut
| Дайте мені 2 листочки, щоб я все злетіла
|
| Dehors c’est le chaos mais tout le monde s’en ballec
| Зовні хаос, але всіх це хвилює
|
| Je cache pas mes regrets j’vis avec mes remords
| Я не приховую свого жалю, я живу своїм каяттям
|
| Je vesqui la mort pour ça j’ai mon remède
| Я очікував смерті, тому що я маю свій засіб
|
| Des gens payés pour empiler des morts
| Люди заплатили за те, щоб нагромадити мертвих
|
| De l’autre côté ça demande de l’aide
| З іншого боку просить допомоги
|
| Mais ça bouge tout le monde se tait
| Але рухається, всі мовчать
|
| La vie est trop belle pour sauter
| Життя занадто гарне, щоб пропустити
|
| J’m’en bat les couilles de leurs avis
| Мені байдуже на їхню думку
|
| J’avance je fais ma vie mais tu veux que j’arrête
| Я рухаюся далі, я створюю своє життя, але ти хочеш, щоб я зупинився
|
| J’oublie pas tout ce que tu m’a appris
| Я не забуваю всього, чому ти мене навчив
|
| Mais y’a la famille qui a besoin d’aide
| Але є сім’я, якій потрібна допомога
|
| J’oublie personne tu m’as pas sali
| Я нікого не забуваю, ти мене не зіпсував
|
| Tu m’as fais sortir de la de-mer
| Ти вивів мене з моря
|
| On fera le tour de la terre
| Ми обійдемо землю
|
| Mais pour l’instant j’dois terminer l’ther
| Але поки що я маю закінчити інше
|
| Vide
| Порожній
|
| J’vis l’rêve
| Я живу мрією
|
| L’idée c’est quoi?
| Яка ідея?
|
| Tout ken
| Все кен
|
| Tout piller
| Пограбуйте все
|
| Tout ken (yooo…)
| Все добре (уууу...)
|
| Au début je voulais l’aider
| Спочатку я хотів їй допомогти
|
| Avec le temps j’ai finis par l’aimer l’pera
| З часом мені це сподобалося
|
| J’ai pris la vie comme elle est
| Я прийняв життя таким, яким воно є
|
| J’voulais m’envoler comme Le Dragon Ailé De Râ
| Я хотів літати, як Крилатий Дракон Ра
|
| Pour arriver à L. A
| Щоб дістатися до Л.А.
|
| Je rap pour me vider la teté
| Читаю реп, щоб очистити голову
|
| Mais la mif a besoin de lovés
| Але міф потребує котушок
|
| Donc avec mon équipe on va tout liquider-der-der-der
| Тож з моєю командою ми збираємося ліквідувати-дер-дер-дер
|
| J’ai vu le vide
| Я бачив порожнечу
|
| J’ai fermé les rideaux
| Я закрив штори
|
| Un souvenir hideux
| Жахливий спогад
|
| Quand j’ai les yeux vitreux
| Коли мої очі скляні
|
| Putain j’en dis trop
| Блін, я кажу занадто багато
|
| Je me méfie souvent de mon alter ego
| Я часто не довіряю своєму альтер-его
|
| Le pera j’le grail mais pour moi c’est que l’apéro
| Я — грааль, але для мене це лише аперитив
|
| Fais tourner les bails gros t’endors pas sur l’bédo
| Крути кульки, великі, на ліжку не засинай
|
| J’vais pas attendre d’avoir les bons numéros
| Я не збираюся чекати, щоб мати правильні цифри
|
| Le monde avance je passe mon temps à kicker
| Світ рухається, я витрачаю свій час на брикання
|
| Tous les mois faut payer le montant indiqué
| Щомісяця необхідно платити зазначену суму
|
| J’ai pas les sous la galère je prends un ticket
| У мене немає грошей, я беру квиток
|
| Au fond du gouffre le diable voulait m’inviter
| Внизу в безодню хотів мене запросити диявол
|
| Puis je me dis que ma vie en fait n’est pas compliquée
| Тоді я кажу собі, що моє життя насправді не складне
|
| Je repense aux personnes des villages éradiqués
| Я згадую людей у знищених селах
|
| J’me sens piquer j’taf la vie j’dois la mériter
| Я відчуваю, що я вражений, я працюю на все життя, я повинен це заслужити
|
| Où est parti cette putain d’humanité
| Куди поділося це бісане людство
|
| Je guette mais je ne vois que des corps inhabités
| Я дивлюся, але бачу лише безлюдні тіла
|
| La monnaie le pouvoir tout ça en réalité
| Валюта Сила Все це дійсно
|
| Est éphémère y’a que mon père qui m’a guidé
| Ефемерно, тільки батько мене керував
|
| Où est parti cette putain d’humanité
| Куди поділося це бісане людство
|
| Où est parti cette envie de tout niquer
| Звідки поділася ця тяга все виебати
|
| Des plats épicés de le peuf des missiles
| Гострі страви від затяжки ракет
|
| J’ai tout retrouvé dans l'âme à T-o-m-i-c
| Я знайшов це все в душі на T-o-m-i-c
|
| Je fais que zoner
| Я просто зоную
|
| Je suis désolé
| вибачте
|
| Papa tu voulais me raisonner
| Тату, ти хотів поміркувати зі мною
|
| Je suis désolé
| вибачте
|
| Au début je voulais l’aider
| Спочатку я хотів їй допомогти
|
| Avec le temps j’ai finis par l’aimer l’pera
| З часом мені це сподобалося
|
| J’ai pris la vie comme elle est
| Я прийняв життя таким, яким воно є
|
| J’voulais m’envoler comme Le Dragon Ailé De Râ
| Я хотів літати, як Крилатий Дракон Ра
|
| Pour arriver à L. A
| Щоб дістатися до Л.А.
|
| Je rap pour me vider la teté
| Читаю реп, щоб очистити голову
|
| Mais la mif a besoin de lovés
| Але міф потребує котушок
|
| Donc avec mon équipe on va tout liquider-der-der-der
| Тож з моєю командою ми збираємося ліквідувати-дер-дер-дер
|
| On va tout liquider
| Ми це все ліквідуємо
|
| On va tout liquider
| Ми це все ліквідуємо
|
| On va tout liquider
| Ми це все ліквідуємо
|
| GDG | GDG |