| Hear this!
| Почуй це!
|
| All original rude bwoy…
| Усі оригінальні грубі бвоі…
|
| We’re not talkin' the little paper bwoy weh rob the place
| Ми не говоримо про маленького паперового буйника, який пограбує це місце
|
| Y-you hear wha' me a deal with?
| Ти чуєш, з чим я маю справу?
|
| Original 28 gun bwoy
| Оригінальний 28 gun bwoy
|
| Respect!
| Респект!
|
| P-nomenal one
| P-номенальний
|
| Nuff request to every Don
| Прохання до кожного Дону
|
| Now, unuh push up unuh hand
| Тепер, уну, підтягніть руку вгору
|
| Now look!
| А тепер подивіться!
|
| Because
| Оскільки
|
| All dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Donovan
| Усі говорять про Дона, скажімо, нуфф про Донована
|
| All dem a talk 'bout Don, dem never know Ninjaman
| Усі вони говорять про Дона, вони ніколи не знають Ніндзямена
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Talkin' bout hortical Don
| Говоримо про гірський Дон
|
| What kind of Don?
| Який Дон?
|
| Unuh better come and ask Ninjaman about Don
| Уну краще прийти і запитати Ніндзямана про Дона
|
| We’re talkin' 'bout hortical Don
| Ми говоримо про гіркий Дон
|
| What kind of Don?
| Який Дон?
|
| Don weh don’t like lesbian
| Дон ми не любимо лесбіянок
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Don weh don’t mix with homosexual
| Не змішуйтеся з гомосексуалістами
|
| Don!
| Дон!
|
| Hear the ragamuffin, Ninjaman
| Почуй раптом, Ніндзямен
|
| Because
| Оскільки
|
| Nebuchadnezzar, king fi Babylon
| Навуходоносор, цар Вавилону
|
| Spread him bed inna sardine pan
| Постеліть йому постільну сковороду з сардинами
|
| Johnny P, yes, him a mi right hand
| Джонні П., так, він мі права рука
|
| Firefox Crew a hortical Don
| Firefox Crew горячий Дон
|
| Watch the Tower Hill and Mall Road man
| Подивіться на людину Тауер-Хілл і Молл-роуд
|
| The uptown and the downtown man
| Людина в центрі та в центрі міста
|
| Tivoli, Rema, and Jungle man
| Тіволі, Рема і людина з джунглів
|
| The whole of dem make me know dem a Don
| Усі вони дають мені знати про Дона
|
| Love and unity, we stand up strong
| Любов і єдність, ми стоїмо сильно
|
| 'Round the mic like an ammunition
| «Навколо мікрофона, як боєприпаси
|
| Lyrics a lyrics, with your temptation
| Тексти лірики, з вашою спокусою
|
| Nuh touch mi back 'cause this a vibra-
| Ну торкніться моєї спини, бо це вібра-
|
| You know, all dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Dono-
| Ви знаєте, всі вони говорять про Дона, скажімо, нуфф про Доно-
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Talkin' bout hortical-
| Говоримо про жартику-
|
| T-try man!
| Т-спробуй чоловіче!
|
| You’ll get a butt outta mi cris M-
| Ви отримаєте задницю з mi cris M-
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| You haffi touch upon the great Ninjaman
| Ви хаффі торкаєтеся великого ніндзямена
|
| Mi mama talk like man
| Мама розмовляє як чоловік
|
| Mi papa talk like man
| Мій тато розмовляє як чоловік
|
| You know me fit and me strong
| Ви знаєте, що я сильний і сильний
|
| Me have a great ambition
| У мене великі амбіції
|
| You just, teach the ghetto youths right from wrong
| Ви просто навчайте молодь гетто правильного від поганого
|
| Ninjaman pon the solid version
| Ninjaman pon тверда версія
|
| What a hell?! | Що пекло?! |
| Me go down in action
| Я вступаю в дія
|
| Right yah now me ago cripple a next one
| Ага, зараз я покалічив наступного
|
| 'Round the mic like a Temptation
| "Навколо мікрофона, як спокуса
|
| All dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Donovan
| Усі говорять про Дона, скажімо, нуфф про Донована
|
| All dem a talk 'bout Don, dem can’t test Ninjaman
| Усі говорять про Дона, вони не можуть випробувати Ніндзямена
|
| What kind of Don?
| Який Дон?
|
| We’re talkin' bout hortical Don
| Ми говоримо про гірський Дон
|
| What kind of Don?
| Який Дон?
|
| Me nah talk no one pants Don
| Не говорю, ніхто не штани Дон
|
| What kind of Don?
| Який Дон?
|
| Me want unuh push up unuh hand
| Мені хочеться, унух, підняти руку вгору
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Because you know say unuh a —
| Тому що ти знаєш, скажи unuh a —
|
| You know, some of dem, dem a talk 'bout Don
| Ви знаєте, деякі з них, вони говорять про Дона
|
| Check it out, man, dem don’t worth a damn
| Подивіться, чувак, вони не варті
|
| Ninjaman pon microphone stand
| Мікрофонна стійка Ninjaman pon
|
| Say, Don ram dance inna Skateland
| Скажімо, Don ram dance Inna Skateland
|
| Don caddy bwoy down a station
| Дон Кедді, бвій на станції
|
| Don bruk the pick pocket dem hand
| Дон Брук кишенькову руку
|
| Say, hortical Don a roots, roots man
| Скажімо, гірський Дон а коріння, коріння людини
|
| Ninjaman, come tell the na-
| Ніндзямен, прийди, розкажи на-
|
| You know, all dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Donovan
| Ви знаєте, всі вони говорять про Дона, скажімо, нуфф про Донована
|
| You know me, me
| Ти знаєш мене, мене
|
| Me nah cuss nobody
| Я нікого не лаю
|
| You know me
| Ти мене знаєш
|
| No bother take no set pon me
| Не не турбуйтеся, не беріть на мене
|
| Nuh true me talk how Don now to everybody
| Ну правда я говорю, як Дону зараз всім
|
| You know, Don a something weh hortically
| Ви знаєте, дайте щось жарко
|
| Don nuh walk 'round and perplex nobody
| Don nuh ходити й нікого не бентежить
|
| Waan come kick up the whole of fi mi tranquility
| Ваан прийди, підніми цілий фі мій спокій
|
| Right yah now, Ninjaman just get ready…
| Прямо зараз, Ніндзямен, просто готуйся…
|
| Fi ram up your dance hall, and cock your party
| Розгорніть свій танцювальний зал і влаштуйте вечірку
|
| Because
| Оскільки
|
| Just coming back from foreign country
| Тільки повернувся з чужої країни
|
| With the latest lyrics fi teach everybody
| З найновішими текстами пісні ви навчите всіх
|
| You know, all dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Dono-
| Ви знаєте, всі вони говорять про Дона, скажімо, нуфф про Доно-
|
| You know, all dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Donovan
| Ви знаєте, всі вони говорять про Дона, скажімо, нуфф про Донована
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Talkin' bout hortical Don
| Говоримо про гірський Дон
|
| What kind of Don?
| Який Дон?
|
| Don weh don’t like homosexuals
| Дон ми не любимо гомосексуалістів
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Don weh don’t like lesbian
| Дон ми не любимо лесбіянок
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Don weh fight temptation
| Не боріться зі спокусою
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Don weh face nuff tribula-
| Дон weh face nuff tribula-
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Ninjaman around the mic stand
| Ніндзямен навколо мікрофонної стійки
|
| Me ago tell you how me know say dem a Don
| Я розповісти вам, як я знаю сказати dem a Don
|
| Right yah now dem stand up, strong-strong
| Правильно, а тепер вони встають, сильні-сильні
|
| Live in love and unity as one
| Живіть у любові й єдності як одне ціле
|
| Push up your hand, you’re a proud Jamaican
| Підніміть руку, ви гордий ямайка
|
| Push up your hand, you’re a proud American
| Підніміть руку, ви гордий американець
|
| Make me hear it from all African
| Змусьте мене почути це від усіх африканців
|
| Push up your hand if you know you’re a black man
| Підніміть руку, якщо ви знаєте, що чорний чоловік
|
| Every negro, me know dem a Don
| Кожен негр, я знаю де дона
|
| No segregation 'gainst white man, but…
| Ніякої сегрегації проти білої людини, але…
|
| All dem a talk 'bout Don, say, nuff of dem a Donovan
| Усі говорять про Дона, скажімо, нуфф про Донована
|
| All dem a talk 'bout Don, dem better test Ninjaman
| Усі говорять про Дона, краще випробуйте Ніндзямена
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Nah talk 'bout no one stripe Don
| Не говоріть про те, що нікого не роздягнете Дону
|
| You know Don?
| Ти знаєш Дона?
|
| Nah talk 'bout no two stripe Don
| Не говоріть про Дон із двома смужками
|
| What kind of Don? | Який Дон? |