Переклад тексту пісні Right Now - Nines

Right Now (оригінал)

Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now
Still selling Q’s, even though I got keys for selling 2's
I told my chick I don’t care 'bout if she ever knew
My nigga Midge thinks I’ve gone wild, probably have-
Cuh I’m in the dinger while I’m on trial
Your fans all aboard- they’re on the wrong flight
I never walked past these paigons that’s on site
And If I never blow off rap I don’t give a fuck, (why is that?)
Cuh I trip the 20 bags when I’m whipping up
I run my hood like Marlo
Give my workers 2 bills like they past go
You don’t wanna see me act nervous, the AK will fire 50 like I sacked Kelvis
Crop house all green like the Planet Namek, kush tasting like it came from
another planet
All these rappers talking bricks but got no birds
I could expose them but I’ll spare them like Oldberg
Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now
Holla M-Char's to test the stick
Guns like the end of a movie;
got a extra clip
Use to be bummy now I’m extra fly
My bedrooms got more kicks then Tekken 5
Ask about me I’ll flip a key quick
10 chains on my neck, I’m on my Mr. T shit
In the trap I’m doing numbers like the lottery
Me and Kilo pushing weight but he ain’t spotting me
You don’t wanna cross the G'
My 45' will have everybody looking like I was throwing stones across the sea
Taking over the rap game I’m here to stay
10 chains thinking which one to wear today
That ain’t an erection;
that’s just my nine showing
I love my ring tone where my lions blowing
See them birds flying if you spend a day with me
The night before court them hoes pray for me
Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now
Heard these niggas wanna wrap me for my rolly (never that)
Growing up, now they’re acting like they know me
Shoot niggas- can’t remember when I last had a fight
Amber’s ready for the green like a traffic light
Since Year 7 I’ve been a fly goon
Me and Likkle T wheeling off Typhoons
Cartoon Network-Disney Channel right here
I got Spongebob jamming with Buzz Light-Year
I know I could cook yay and I could grow bud
Gotta watch what I say cuh' my phones bugged
Top 5 MC’s they’ll be on my trap shit
My nigga came home from jail- told him to adapt quick
Buckle-Linkup, we let them straps whip
I got suttin' that’ll make a Range Rover backflip
Being through more green and white then a Celtic game
I’m a 6 figure nigga- got myself to blame
Ever since I bought the whole of Church Road shoes-
I got them hoes on my nuts but that’s old news
That’s old news- TrapStar Lifestyle
I’m flying birds from the studio right now (Right now, right now, right now,
right now)
I’m flying birds from the studio right now
I live that TrapStar Lifestyle, I’m flying birds from the studio right now

Right Now (переклад)

З тих пір, як я купив цілі черевики на Черч-роуд,
Я навів їм мотики на мої горіхи, але це стара новина
Це стара новина - TrapStar Lifestyle
Я літаю птахів зі студії прямо зараз (Зараз, зараз, зараз,
прямо зараз)
Я зараз літаю птахами зі студії
Я живу цим стилем життя TrapStar, зараз я літаю птахів зі студії
Все ще продаю Q, хоча я отримав ключі від продажу 2
Я сказав своїй курчаті, що мені байдуже, чи вона колись дізналася
Мій ніггер Мідж думає, що я здурів, напевно...
Так, я в дії, поки мене судять
Усі ваші шанувальники на борту – вони не тим рейсом
Я ніколи не проходив повз цих пайгонів, які на сайті
І якщо я ніколи не відмовляюся від реп, мені нафіг, (чому це?)
Я кидаю 20 мішків, коли збиваю
Я керую своїм капотом, як Марло
Дайте моїм працівникам 2 рахунки, як і раніше
Ви не хочете бачити, як я нервуюся, АК вистрілить 50, як я звільнив Келвіса
Посадковий будинок весь зелений, як Планета Намек, на смак куш, ніби звідки він прийшов
інша планета
Усі ці репери говорять цеглинки, але не мають пташок
Я міг би їх викрити, але пощаду їх, як Олдберг
З тих пір, як я купив цілі черевики на Черч-роуд,
Я навів їм мотики на мої горіхи, але це стара новина
Це стара новина - TrapStar Lifestyle
Я літаю птахів зі студії прямо зараз (Зараз, зараз, зараз,
прямо зараз)
Я зараз літаю птахами зі студії
Я живу цим стилем життя TrapStar, зараз я літаю птахів зі студії
Holla M-Char's, щоб перевірити палку
Зброя, як кінець фільму;
отримав додатковий кліп
Раніше був бузким, тепер я дуже літаю
Мої спальні отримали більше ударів, ніж Tekken 5
Запитай про мене, я швидко кину ключ
10 ланцюгів на шиї, я на моєму містері
У пастці я роблю цифри, як лотерея
Я і Кіло штовхаємо вагу, але він не помічає мене
Ви не хочете перетинати G'
У моїх 45 футів усі будуть виглядати так, ніби я кидаю каміння через море
Беру на себе реп-гра, я тут, щоб залишитися
10 мереж думають, що одягнути сьогодні
Це не ерекція;
це лише моя дев’ятка
Я люблю мій дзвінок, де дмуть мої леви
Побачте, як вони літають, якщо проведете зі мною день
Вночі перед судом їхні мотики моляться за мене
З тих пір, як я купив цілі черевики на Черч-роуд,
Я навів їм мотики на мої горіхи, але це стара новина
Це стара новина - TrapStar Lifestyle
Я літаю птахів зі студії прямо зараз (Зараз, зараз, зараз,
прямо зараз)
Я зараз літаю птахами зі студії
Я живу цим стилем життя TrapStar, зараз я літаю птахів зі студії
Чув, що ці нігери хочуть загорнути мене за мій ролі (ніколи цього)
Коли виросли, тепер вони поводяться так, ніби мене знають
Стріляйте в нігерів – не пам’ятаю, коли востаннє бився
Янтар готовий до зеленого, як світлофор
З 7-го класу я мухлий
Я і Ліккл Т виїжджаємо з тайфунів
Cartoon Network-Disney Channel прямо тут
Спанч Боб грає з Buzz Light-Year
Я знаю, що вмію готувати й у мене з’являються бутони
Треба стежити за тим, що я говорю, оскільки мої телефони підслуховують
5 найкращих MC, вони будуть на мій пастці
Мій негр повернувся з в’язниці і сказав йому, щоб він швидко адаптувався
Buckle-Linkup, ми дозволяємо їм збивати ремені
Я придумав, що зробить рейндж Ровер назад
Пережити більше зелено-білих, ніж Кельтська гра
Я 6-значний ніґґер, і я винуватий
З тих пір, як я купив цілі черевики на Черч-роуд,
Я навів їм мотики на мої горіхи, але це стара новина
Це стара новина - TrapStar Lifestyle
Я літаю птахів зі студії прямо зараз (Зараз, зараз, зараз,
прямо зараз)
Я зараз літаю птахами зі студії
Я живу цим стилем життя TrapStar, зараз я літаю птахів зі студії