Переклад тексту пісні Pride - Nines

Pride (оригінал)

That nigga Nina, he got way too much pride
Ask these rappers for a feature, I got way too much pride
Bitch on me, might as well squeeze her, I got way too much pride
Whip under three litres, I got way too much pride
I got way too much pride
I don’t let no violations slide
I swear this MAC, it came with no fries
Super sized, uh
Baby, that’s your man but that nigga’s my worker
Stop tryna spend my money to get your weave done
Baby, that’s your man but that nigga’s my worker
Stop tryna spend my money to get your weave done
Remember when them days were mad slow (Now I’m on)
Now I come through racin' in the Lambo (Like Bugzy Malone)
I still get paid off ammo (I'm on the block everyday)
I put a arcade in the bando (Cost me just under £20k, suttin' like that,
suttin' light)
Still make it snow in the pot, still have it growin' a crop
How could the industry know what I got?
(How?)
When I’m still out here gettin' dough on the block
Heard the other side chattin' shit, like we ain’t light up the strip
Me and my guys don’t slip, on the drive for trips
I ain’t giving Tekashi a lift cah I got six-nines in the whip
Uh, follow the drip, nigga, follow the drip
Uh, follow the drip, nigga, follow the drip
Don’t wear them bootcuts fam, they swallow your kicks
Just do it like me nigga, follow the drip
I got way too much pride
I don’t let no violations slide
I swear this MAC, it came with no fries
Super sized, uh
Baby, that’s your man but that nigga’s my worker
Stop tryna spend my money to get your weave done
Baby, that’s your man but that nigga’s my worker
Stop tryna spend my money to get your weave done
I ain’t slippin', got the four-fizzy in the club
He was drippy 'til I had that nigga drippin' blood
Nines, you’re in the industry now, can’t be flippin' bud (I don’t give a fuck)
I’m still the plug nigga, I’m still the plug
I throw them bricks, link them later to pick up a draw (Score)
I stepped in shit, left my Louis V kicks on the floor
I’m in the crib, all these flavours get shipped to my door
Found this pack, came from Cali like Mr Shakur
Uh, follow the drip, nigga, follow the drip
Uh, follow the drip, nigga, follow the drip
Don’t wear them bootcuts fam, they swallow your kicks
Just do it like me nigga, follow the drip
I got way too much pride
I don’t let no violations slide
I swear this MAC, it came with no fries
Super sized, uh
Baby, that’s your man but that nigga’s my worker
Stop tryna spend my money to get your weave done
Baby, that’s your man but that nigga’s my worker
Stop tryna spend my money to get your weave done

Pride (переклад)

Той ніггер Ніна, у нього занадто багато гордості
Запитайте цих реперів про роль, у мене занадто багато гордості
Сука на мене, міг би й стиснути її, у мене занадто багато гордості
Збийте менше трьох літрів, у мене занадто багато гордості
У мене занадто багато гордості
Я не дозволяю жодним порушенням зникати
Присягаюсь, що цей MAC — без картоплі фрі
Супер розміру, е
Дитина, це твій чоловік, але цей ніґґер мій працівник
Перестань витрачати мої гроші, щоб зробити твоє плетіння
Дитина, це твій чоловік, але цей ніґґер мій працівник
Перестань витрачати мої гроші, щоб зробити твоє плетіння
Пам'ятай, коли їхні дні були шаленими повільними (тепер я)
Тепер я проходжу через гонки на Lambo (як Багзі Мелоун)
Мені все ще платять за боєприпаси (я в блоку кожен день)
Я вставив аркаду в бандо (коштував мене трохи менше 20 тис. фунтів стерлінгів, сидячи так,
палити світло)
Все ще залишайте сніг у горщику, щоб він вирощував урожай
Як галузь могла знати, що я отримав?
(Як?)
Коли я все ще тут, я збираю тісто на блок
Чув, як інша сторона балакає, ніби ми не запалили смугу
Я і мої хлопці не ковзаємо, коли їдемо в поїздки
Я не дам Текаші підняти готівкою, у мене шість дев’яток
О, стежте за крапельницею, ніґе, йдіть за крапельницею
О, стежте за крапельницею, ніґе, йдіть за крапельницею
Не носіть їх у бутках, вони ковтають ваші удари
Просто роби це як я ніггер, слідкуй за крапельницею
У мене занадто багато гордості
Я не дозволяю жодним порушенням зникати
Присягаюсь, що цей MAC — без картоплі фрі
Супер розміру, е
Дитина, це твій чоловік, але цей ніґґер мій працівник
Перестань витрачати мої гроші, щоб зробити твоє плетіння
Дитина, це твій чоловік, але цей ніґґер мій працівник
Перестань витрачати мої гроші, щоб зробити твоє плетіння
Я не ковзаю, маю четвірку шипучих у клубі
Він капав, поки у мене не текла кров
Дев'ятки, ви зараз у індустрії, не можете перекидати (мені наплювати)
Я все ще негр, я все ще вилка
Я кидаю їм цеглинки, зв’язую їх пізніше, щоб отримати нічию (оцінка)
Я наступив у лайно, залишив свої удари Луїса V на підлозі
Я в ліжечку, усі ці смаки доставляють до мої двері
Знайшов цей пакунок, прийшов із Калі, як містер Шакур
О, стежте за крапельницею, ніґе, йдіть за крапельницею
О, стежте за крапельницею, ніґе, йдіть за крапельницею
Не носіть їх у бутках, вони ковтають ваші удари
Просто роби це як я ніггер, слідкуй за крапельницею
У мене занадто багато гордості
Я не дозволяю жодним порушенням зникати
Присягаюсь, що цей MAC — без картоплі фрі
Супер розміру, е
Дитина, це твій чоловік, але цей ніґґер мій працівник
Перестань витрачати мої гроші, щоб зробити твоє плетіння
Дитина, це твій чоловік, але цей ніґґер мій працівник
Перестань витрачати мої гроші, щоб зробити твоє плетіння