Переклад тексту пісні Breathing - Nines

Breathing (оригінал)

Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still breathing
I can’t believe my brother died, the way my mother cried (RIP Zino)
Guaranteed I kill them niggas from the other side
I’m just a cool kid that grew up with the best of them
Most hated so I’m shootin at the rest of them
Them niggas all posed, I swear the Lord knows
If I blow I’ll be strapped at the award shows
Cah these niggas wanna take my life
They wanna catch me slippin at the traffic lights
Me and Fats on the roof like a satellite
And these niggas come through I gotta clap on sight
They wanna stop me from breathin
Ps on my head you niggas gotta be dreaming
I’m washing up my dough
It’s a bonus if I blow
This life is all I know
Just wanna see my daughter grow
I was only 15 when they yakked my chain
That’s why I’m anti and I don’t act the same
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still here
Can’t believe that I’m still breathing
All these feds snitches and shoot outs
Can’t believe that I’m still breathing
Ps on my head but its nuttem doe
Can’t believe that I’m still breathing
Cause I’ll be still in the hood if I move out
And Zino’s gone so I’m grieving
Can’t believe these pagans are still breathing
Cause I been bunnin niggas like a
Left more holes in these niggas than Connect-4
And I ain’t bussin shells out the window
Close range when I let the ting go
Olders tell me stop running with the streets
Heard its Ps on my head I hope it come with a receipt
I’m overseas sippin yak from umbrella straws
My workers on the front line sellin draws
I stay strapped when I’m chillin on the block
I expect payback amount of niggas that I shot
I been on the front line since a young age
They wanna see me RIP face on the front page
Got a call that them clowns is about
When I pull up on the block them niggas out like a drought
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still here
Can’t believe that I’m still breathing
All these feds snitches and shoot outs
Can’t believe that I’m still breathing
Ps on my head but its nuttem doe
Can’t believe that I’m still breathing
Cause I’ll be still in the hood if I move out
Caught up in the trap
I don’t walk without a strap
Niggas smile up in my face but talk behind my back
I live in hell where it’s hard to tell who’s a Stringer Bell
turn a niggas block into
I don’t know who was shooting at us
Could’ve been the other side or them dudes that we rushed
I just know I’m bout to increase the murder rate
Niggas that I used to roll with turned to snakes
If I pull up on your block I make your crew sprint
True stories, I’m givin you my blue print
I’m just tryna reach the top
Niggas wanna beat a shot make my breathing stop
I know these niggas heard about my coke game
If I bring the 8 out I’m murdering the whole lane
Picture me rollin in a 500 Benz
Fuck what you heard me and Jazzy run the ends
It’s Nines
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still breathing
Can’t believe that I’m still breathing

(переклад)

Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Я не можу повірити, що мій брат помер, як моя мама плакала (RIP Zino)
Гарантую, я вб’ю їх ніґґерів з іншого боку
Я просто крута дитина, яка виросла з найкращими з них
Найбільше ненавидять, тому я стріляю в решту
Всі ці негри позували, клянусь, Господь знає
Якщо я вдарю, мене затягнуть на нагородження
Ці нігери хочуть забрати моє життя
Вони хочуть зловити мене, коли я послизнувся на світлофорі
Я і Жир на даху, як супутник
І ці нігери проходять, я мушу плескати на очі
Вони хочуть перешкодити мені дихати
Ps на мою голову, ви, нігери, мабуть мрієте
Я промиваю тісто
Це бонус, якщо я духну
Це життя — все, що я знаю
Просто хочу побачити, як моя дочка росте
Мені було лише 15, коли вони зняли мій ланцюг
Ось чому я проти, і я не поводжуся так само
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще тут
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Всі ці стукачі федералів і стріляють
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Ps на мою голову, але це безглуздя
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Тому що я все ще буду в капоті, якщо виїду
І Зіно пішов, тому я сумую
Не можу повірити, що ці язичники все ще дихають
Тому що я був негритянками
Залишив більше дір у цих нігерах, ніж Connect-4
І я не літаю у вікно
Близька дистанція, коли я відпускаю відтінок
Старші кажуть мені перестаньте бігати по вулицях
Я чув, як у мене на голові є Ps, я сподіваюся, що це квитанція
Я за океаном тягну як з парасольки
Мої працівники на фронтовій лінії розпродажів
Я залишуся прив’язаним, коли відпочиваю на блоку
Я очікую суму окупності нігерів, яких застрелив
Я був на передовій з молодого віку
Вони хочуть бачити, як я РІП обличчя на головній сторінці
Мені зателефонували, про клоуни
Коли я під’їжджаю на заблокувати їх, нігери, як посуха
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще тут
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Всі ці стукачі федералів і стріляють
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Ps на мою голову, але це безглуздя
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Тому що я все ще буду в капоті, якщо виїду
Потрапив у пастку
Я не ходжу без ременя
Нігери посміхаються мені в обличчя, але говорять за моєю спиною
Я живу у пеклі, де важко відрізнити, хто Stringer Bell
перетворити на блок негрів
Я не знаю, хто в нас стріляв
Могла бути інша сторона чи ті хлопці, на яких ми кинулися
Я просто знаю, що збираюся підвищити кількість вбивств
Ніггери, з якими я колись валявся, перетворилися на змій
Якщо я підтягну ся на вашому блоку, я зроблю спринт вашої команди
Правдиві історії, я даю вам свій блакитний відбиток
Я просто намагаюся досягти вершини
Нігери хочуть побити удар, щоб моє дихання зупинилося
Я знаю, що ці негри чули про мою гра з кока-колою
Якщо я виведу 8, я вб’ю весь провулок
Уявіть, як я катаюся в 500 Benz
До біса, що ти чув, і Jazzy закінчується
Це дев'ятка
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще дихаю
Не можу повірити, що я все ще дихаю