Переклад тексту пісні The Librarian - Nine Horses

The Librarian (оригінал)

Keep you head down
Keep you head down
While they’re firing low
You’re too young child
To know the difference
Oh my pretty
Oh my sweet girl
It’s a marvelous place
They put weights down
In your coat tails to burn you out
Lest you fly
Lest you take off
And show whomever what’s what.
It’s one outrageous lie after another
Turn their lights out
Change the channel
Before we lose the heart
To fight against belief in what they’re saying
There’s a hotel
With a dark room
At the end of a corridor
I will meet you
To the strains of Allah
We will lie back
On a pillow of the whitest snow
And the silence we were promised
Will engulf us Lay your head down
Keep your head down
While they’re firing low
You’re too young child
You’re too young child
We will tunnel our way out
By moonlight
From the dark room
To the white streets and the snow banks
We’ll invest in one another’s future
Oh my pretty
Oh my sweet girl
It’s a marvelous place
She designed it With escape routes
For you and me So to the library
With your new card
Grab your favorite books
Look for blueprints
To the strains of Allah
Here we go…
Benevolence is in back
Of everyplace you look
It’s not a monstrous face she is hiding
If I see her
I will tell you
You’ll come quickly
If you see her
Don’t hesitate just go But til then
Keep your head down
Keep your head down
While they’re firing low
You’re too young child
You’re too young child
You’re too young child
Here we go…

The Librarian (переклад)

Тримай голову вниз
Тримай голову вниз
Поки вони стріляють низько
Ви занадто молода дитина
Щоб знати різницю
О моя красуня
О моя мила дівчино
Це чудове місце
Вони опускають ваги
У хвостах пальто, щоб спалити вас
Щоб ти не полетів
Щоб ти не злетів
І показати кому, що до чого.
Це одна обурлива брехня за іншою
Вимкніть їм світло
Змінити канал
Перш ніж ми втратимо дух
Боротися з вірою в те, що вони говорять
Є готель
З темною кімнатою
В кінці коридору
Я зустріну вас
На напруження Аллаха
Ми лежатимемо
На подушці найбілішого снігу
І тишу, яку нам обіцяли
Поглине нас Покинь голову
Тримай голову вниз
Поки вони стріляють низько
Ви занадто молода дитина
Ви занадто молода дитина
Ми прокладемо тунель
При місячному світлі
З темної кімнати
До білих вулиць і снігових суміг
Ми інвестуємо в майбутнє один одного
О моя красуня
О моя мила дівчино
Це чудове місце
Вона розробила це за допомогою шляхів евакуації
Для вас і мене Так в бібліотеку
З вашою новою карткою
Візьміть улюблені книги
Шукайте креслення
На напруження Аллаха
Ось і ми…
Доброзичливість позаду
Усюди, куди ви глянете
Вона не приховує жахливе обличчя
Якщо я бачу її
Я скажу вам
Ви приїдете швидко
Якщо ви бачите її
Не зволікайте, просто йдіть А до того часу
Тримай голову вниз
Тримай голову вниз
Поки вони стріляють низько
Ви занадто молода дитина
Ви занадто молода дитина
Ви занадто молода дитина
Ось і ми…