Переклад тексту пісні A History Of Holes - Nine Horses

A History Of Holes (оригінал)

I’m having my day
My place in the sun
I’ll grow to resemble
The man I’ve become
There’ll be time for reflection
When I reach that plateau
When the war has been won
No farther to go
And I fear that it isn’t enough
I’m making a fortune
I swore to enjoy
These things I promised myself
When I was a boy
When I was a boy
And things moved too slow
And universes revolved around
Things I didn’t know
When I was a boy
And I made mistakes
I was humiliated
Til I knew my place
And I fear that it isn’t enough
Ignorance hurts
Injustice inflames
I remember the feelings
But forgotten their names
When I was a boy
I saw through their lies
I swore I wouldn’t become
The thing I despised
But events over take you
While you set your sights
On bigger game
On greater heights
God bless amnesia
And the things I’ve suppressed
I can reframe the image
I can discard the rest
A history of holes
Where the pieces that won’t fit
With the story you told yourself
And your place in it
And I fear that it isn’t enough
So put on a brave face
Straighten that tie
And speak like you mean it
Give truth to the lie
And I fear that it isn’t enough

A History Of Holes (переклад)

У мене день
Моє місце під сонцем
Я виросту на схожу
Людиною, якою я став
Буде час для роздумів
Коли я досягну цього плато
Коли війна виграна
Немає далі їти
І я боюся, що цього замало
Я заробляю статки
Я поклявся насолоджуватися
Ці речі я обіцяв собі
Коли я був хлопчиськом
Коли я був хлопчиськом
І справи йшли занадто повільно
І всесвіти оберталися навколо
Речі, яких я не знав
Коли я був хлопчиськом
І я робив помилки
Я був принижений
Поки я не знав своє місце
І я боюся, що цього замало
Незнання болить
Несправедливість розпалюється
Я пам’ятаю почуття
Але забув їхні імена
Коли я був хлопчиськом
Я бачив їхню брехню
Я поклявся, що не стану
Те, що я зневажав
Але події захоплюють вас
Поки ви налаштовуєтесь
У більшій грі
На більших висотах
Боже, благослови амнезію
І речі, які я придушив
Я можу переформувати зображення
Я можу відкинути решту
Історія отворів
Де шматки, які не підійдуть
З історією, яку ви самі розповіли
І ваше місце в ньому
І я боюся, що цього замало
Тому наведіть сміливе обличчя
Розправте краватку
І говори так, ніби ти це маєш на увазі
Дайте правду брехні
І я боюся, що цього замало