Переклад тексту пісні do you come here often? - Nina Cobham

do you come here often? (оригінал)

They don’t like to see your growth
When, they can’t reach you anymore ‘cause
I don’t pick up their calls that often
They don’t like to see your progress
When, it no longer benefits them
When you take that energy back
So do you come here often?
I could with new friends
Try to cut them out then, I
Come back around again
I’m only pretty from a distance
Prettier in pictures
But I don’t have a filter so
Come take me as I am
Te odio, te quiero
Te olvido, te espero
No sé qué hacer conmigo
Haz lo que quieras ya
No me importa tanto
Ya no estamos conectados
So do you come here often?
I could with new friends
Try to cut them out then, I
Come back around again
I’m only pretty from a distance
Prettier in pictures
But I don’t have a filter so
Come take me as I am

do you come here often? (переклад)

Їм не подобається бачити ваш ріст
Коли вони більше не можуть зв’язатися з вами
Я не так часто відповідаю на їхні дзвінки
Їм не подобається бачити ваш прогрес
Коли це більше не приносить їм користі
Коли ви повертаєте цю енергію
Так ти часто буваєш сюди?
Я міг би з новими друзями
Тоді спробуй вирізати їх, я
Поверніться знову
Я гарна лише здалеку
Красивіше на фото
Але в мене не має фільтра
Прийди, візьми мене таким, яким я є
Te odio, te quiero
Te olvido, te espero
No sé qué hacer conmigo
Haz lo que quieras ya
Ні я імпорта танто
Ya no estamos conectados
Так ти часто буваєш сюди?
Я міг би з новими друзями
Тоді спробуй вирізати їх, я
Поверніться знову
Я гарна лише здалеку
Красивіше на фото
Але в мене не має фільтра
Прийди, візьми мене таким, яким я є