Переклад тексту пісні Remember - Nimo

Remember (оригінал)

I remember
I remember
You remember
Remember
Alles fing klein an, ja, mein Bra (Mein Bra)
Ich erinner' mich an die Tage
Damals nach der Schule, mit dem Fahrrad Bolzplatz (Bolzplatz)
All die Hausaufgaben mach' ich Sonntag
'Ne lange Zeit, bevor ich wusste, was Louis Vuitton war (War)
Klein und fett, Ekho, immer war ich Torwart (-wart)
Deux-deux-neuf, ma ville, ja, du kennst meine Vorwahl
Und jetzt hör dir diesen gottverdammten Song an (Gottverdammten Song an)
Do you remember, als wir in der Kälte gefror’n hab’n?
(Gefror'n hab’n?)
Aufm Hofgang, bevor ich groß war
Bevor ich so war, wie es heute ist
Ja, es ist so wahr, gut, dass du mein Zeuge bist
Ekho, der Teufel ist schon da, bevor das Geld kommt
Renn, renn, Ekho, renn, renn zu deiner Rettung
Du darfst niemals vergessen, wo du herkommst
Denk an die Tage vor dem Erfolg (Erfolg)
Denk' an die Tage vor dem Erfolg, ja, Ekho (Ja, Ekho)
Mein Vater suchte auf den Straßen seinen Sohn (Seinen Sohn)
Jahre verging’n, der Steinbock ist nicht heimgekomm’n (Heimgekomm'n)
Es tut mir leid, ja, Baba, es ist meine Schuld
I remember
I remember
You remember
Remember
Kaum bin ich wieder in meiner Hood
Kommen mir die alten Bilder und Gedanken hoch, ey
Bereue nichts, denn alles musste sein
Jeder Unsinn war Teil dieser lustigen Zeit, wey
Wolfi ist immer noch auf Methadon (Methadon)
Immer noch die selbe Situation, ey (-tion, ey)
Und die Legende Manfred
Fand man nach zwanzig Jahre in der Kälte am Bahnhof tot
Wir wollten ticken, so wie Ronaldinho
Booyaka, booyaka, six-one-nine, Rey Mysterio
Ekho, in der Schule lief’s nicht gut
Lief zu Fuß von der Schule, heute Flug zum nächsten Termin
Hätte nie gedacht, dass das alles so kommt
Ekho, denk' an die Tage vor dem Erfolg
I can and I do, Ekho, Ekho, yeah
I remember
I remember
You remember
Remember
Denk' an die Tage vor dem Erfolg, ja, Ekho (Ja, Ekho)
Mein Vater suchte auf den Straßen seinen Sohn (Seinen Sohn)
Jahre verging’n, der Steinbock ist nicht heimgekomm’n (Heimgekomm'n)
Es tut mir leid, ja, Baba, es ist meine Schuld
I remember
I remember
You remember
Remember

Remember (переклад)

я пам'ятаю
я пам'ятаю
ти пам'ятаєш
Пам'ятайте
Все почалося з малого, так, мій бюстгальтер (Мій бюстгальтер)
Я пам'ятаю дні
Тоді після школи, на велосипеді Больцплац (Bolzplatz)
Я роблю всі домашні завдання в неділю
«Задовго до того, як я дізнався, що таке Louis Vuitton (був)
Маленький і товстий, Ехо, я завжди був воротарем (кіпером)
Deux-deux-neuf, ma ville, так, ви знаєте мій код міста
А тепер послухайте цю прокляту пісню (Проклята пісня)
Пам'ятаєш, коли ми мерзли на морозі?
(Я замерз?)
На дворі до того, як я виріс
Раніше я був таким, яким є сьогодні
Так, це так правда, добре, що ти мені свідок
Ехо, диявол уже там, поки не прийдуть гроші
Біжи, біжи, Ехо, біжи, біжи собі на порятунок
Ви ніколи не повинні забувати, звідки ви родом
Подумайте про дні до успіху (успіху)
Подумайте про дні до успіху, так, Ехо (Так, Ехо)
Мій батько шукав на вулицях свого сина (Його сина)
Минали роки, а козерог не повертався додому (приходив додому)
Вибач, бабо, це моя вина
я пам'ятаю
я пам'ятаю
ти пам'ятаєш
Пам'ятайте
Я ледве повернувся в свій капюшон
Старі картини й думки приходять до мене, ей
Ні про що не шкодуй, бо все мало бути
Будь-яка нісенітниця була частиною цього веселого часу, Вей
Вольфі все ще приймає метадон (метадон)
Все та ж ситуація, ей (-ція, ей)
І легенда Манфред
Знайшли мертвим через двадцять років на морозі на вокзалі
Ми хотіли відзначитися, як Роналдіньо
Буяка, буяка, шість-один-дев'ять, Рей Містеріо
Ехо, у школі все йшло погано
Пішки зі школи, рейс сьогодні на наступну зустріч
Я ніколи не думав, що все так обернеться
Ехо, подумай про дні до успіху
Я можу і можу, Ехо, Ехо, так
я пам'ятаю
я пам'ятаю
ти пам'ятаєш
Пам'ятайте
Подумайте про дні до успіху, так, Ехо (Так, Ехо)
Мій батько шукав на вулицях свого сина (Його сина)
Минали роки, а козерог не повертався додому (приходив додому)
Вибач, бабо, це моя вина
я пам'ятаю
я пам'ятаю
ти пам'ятаєш
Пам'ятайте