| Not Safe (оригінал) | Not Safe (переклад) |
|---|---|
| No, no-no | Ні-ні-ні |
| Ohh | ой |
| PzY | PzY |
| Yeah, ey | так, привіт |
| not safe (Not safe) | не безпечно |
| Ich vertrau' nicht deinen Freunden, ich vertrau' nur dir | Я не вірю твоїм друзям, я вірю тільки тобі |
| Aber trotzdem (Trotzdem) | Але все ж (все одно) |
| Hältst du immer zu mir, egal, was auch passiert | Ти завжди підтримаєш мене, що б не сталося |
| Komme zu spät (Zu spät) | Запізнюватися (пізно) |
| Mich juckt gar nix außer dir, Baby, glaubst du mir? | Мені байдуже, але ти, дитино, віриш мені? |
| Es ist okay (Okay) | все гаразд (добре) |
| Baby, es ist okay (Ah) | Дитина, все добре (Ах) |
| Nein, es gibt keine, die wie du ist (Nein) | Ні, немає нікого, як ти (ні) |
| Du vertraust mir, aber meiner Crew nicht (Shit) | Ти довіряєш мені, але не моїй команді (Чорно) |
| Du hast Angst um mich und machst dir dauernd Sorgen | Ти боїшся за мене і весь час хвилюєшся |
| Baby, ja, ich weiß, du willst doch nur, dass es deinem Mann gutgeht (Yeah) | Дитина, так, я знаю, ти просто хочеш, щоб з твоїм чоловіком все було добре (Так) |
| Du fehlst an meiner Seite, nein, ich brauche gar nichts | Я сумую за тобою поруч, ні, мені нічого не потрібно |
| Ich habe Angst, dass du gehst wegen mei’m Freundeskreis | Боюся, що ти підеш через коло мого знайомого |
| Du bist oft enttäuscht von mir, hör mal, Babe, es tut mir leid | Ти часто в мені розчаровуєшся, послухай, дитинко, мені шкода |
| Ich arbeite jeden Tag an mir, um ein guter Mensch zu sein | Я щодня працюю над собою, щоб бути хорошою людиною |
| Guter Ehemann zu sein (Ja), für dich da zu sein (Ja) | Бути хорошим чоловіком (Так), бути поруч із тобою (Так) |
| Bin im Studio bis hell, Baby, ich arbeite mich frei | У студії до світла, дитино, я працюю вільно |
| Ich hatte Stress in letzter Zeit, doch mit niemandem ein’n Streit (Ja) | Останнім часом у мене був стрес, але я ні з ким не сварився (так) |
| Ich gebe dir immer Bescheid, auch wenn du nicht alles begreifst (Ja), ja | Я завжди дам тобі знати, навіть якщо ти не все розумієш (так), так |
| Egal, wohin ich geh' | Куди б я не йшов |
| Ich sag', wohin (Sag', wohin; du bist mein) | Я кажу де (скажи де; ти мій) |
| Und egal, mit wem ich bin | І з ким би я не був |
| Ich sag', mit wem (Sag', mit wem) | Я кажу з ким (Скажи з ким) |
| not safe (Not safe) | не безпечно |
| Ich vertrau' nicht deinen Freunden, ich vertrau' nur dir | Я не вірю твоїм друзям, я вірю тільки тобі |
| Aber trotzdem (Trotzdem) | Але все ж (все одно) |
| Hältst du immer zu mir, egal, was auch passiert | Ти завжди підтримаєш мене, що б не сталося |
| Komme zu spät (Zu spät) | Запізнюватися (пізно) |
| Mich juckt gar nix außer dir, Baby, glaubst du mir? | Мені байдуже, але ти, дитино, віриш мені? |
| Es ist okay (Okay) | все гаразд (добре) |
| Baby, es ist okay | дитинко, це нормально |
| Mhmm, mhmm | Мммм, ммм |
| Mhmm, mhmm (Ey, ja) | Мммм, ммм (Ей, так) |
| Sie will keine Roli, sie will Liebe spür'n | Вона не хоче Ролі, вона хоче відчувати любов |
| Denn die andern Männer hab’n sie alle nie berührt | Тому що інші чоловіки їх ніколи не торкалися |
| Das Leben ist zu kurz, ich will keine Kriege führ'n | Життя надто коротке, я не хочу вести війни |
| Klopf-klopf an mei’m Herz, es ist niemand hier | Стук-стук у моє серце, тут нікого немає |
| Die Eiswürfel schmilzen in mei’m Red Cup | У моїй Червоній чашці тануть кубики льоду |
| Jemand hat mein Herz gerippt und du stehst unter Verdacht | Хтось розірвав моє серце, і ти під підозрою |
| Glaub mir, es steht dir besser, wenn du mehr lachst | Повірте, вам краще виглядає, якщо ви більше смієтеся |
| Komm vorbei, es geht nie wieder bergab | Зупинись, він більше ніколи не знизиться |
| Komm vorbei, komm vorbei | заходь, приїжджай |
| Komm vorbei, komm vorbei | заходь, приїжджай |
| not safe (Not safe) | не безпечно |
| Ich vertrau' nicht deinen Freunden, ich vertrau' nur dir | Я не вірю твоїм друзям, я вірю тільки тобі |
| Aber trotzdem (Trotzdem) | Але все ж (все одно) |
| Hältst du immer zu mir, egal, was auch passiert | Ти завжди підтримаєш мене, що б не сталося |
| Komme zu spät (Zu spät) | Запізнюватися (пізно) |
| Mich juckt gar nix außer dir, Baby, glaubst du mir? | Мені байдуже, але ти, дитино, віриш мені? |
| Es ist okay (Okay) | все гаразд (добре) |
| Baby, es ist okay | дитинко, це нормально |
| not safe | не безпечно |
| Ich vertrau' nicht deinen Freunden, ich vertrau' nur dir | Я не вірю твоїм друзям, я вірю тільки тобі |
| Aber trotzdem | Але все ж |
| Hältst du immer zu mir, egal, was auch passiert | Ти завжди підтримаєш мене, що б не сталося |
| Komme zu spät | я запізнився |
| Mich juckt gar nix außer dir, Baby, glaubst du mir? | Мені байдуже, але ти, дитино, віриш мені? |
| Es ist okay | Все добре |
| Baby, es ist okay | дитинко, це нормально |
Переклад тексту пісні Not Safe - Nimo, Reezy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Not Safe , виконавця -Nimo
Пісня з альбому Steinbock
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:26.08.2020
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуDistributed by URBAN;
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Vanilla Sky ft. Nimo | 2016 |
Augen Husky ft. Nimo | 2019 |
| 2018 | |
| 2021 | |
WO DU ft. Pzy | 2021 |
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Wein nicht ft. Nimo | 2018 |
| 2017 |