| В мире людей (оригінал) | В мире людей (переклад) |
|---|---|
| Если бы человеком был каждый, я | Якби людиною був кожен, я |
| Стены общего дома не тлели зря | Стіни спільного будинку не тліли дарма |
| Можно здесь всех оставить и слинять | Можна тут усіх залишити та злиняти |
| Но мы в силах исправить, есть ты и … | Але ми можемо виправити, є ти і … |
| Если эту жизнь с нами подружить | Якщо це життя з нами подружити |
| Мы бы все узнали полет своей души | Ми всі дізналися б політ своєї душі |
| Хоть не пусты карманы, базарить слишком рано | Хоч не порожні кишені, базарити надто рано |
| Ты сам себе не скажешь: Прощай | Ти сам собі не скажеш: Прощай |
| Одинокой курткой ты накрыл свой взгляд | Самотньою курткою ти накрив свій погляд |
| Отпусти белый флаг, все в наших руках | Відпусти білий прапор, все у наших руках |
| Мы с тобой не знакомы, ты же слышишь мой голос | Ми з тобою не знайомі, ти ж чуєш мій голос |
| В этом доме есть только, только мы | У цьому будинку є лише, тільки ми |
| Если бы человеком был каждый, я | Якби людиною був кожен, я |
| Стены общего дома не тлели зря | Стіни спільного будинку не тліли дарма |
| Можно здесь всех оставить и слинять | Можна тут усіх залишити та злиняти |
| Но мы в силах исправить, есть ты и … | Але ми можемо виправити, є ти і … |
| Если на все 100 спрятаться под стол | Якщо на всі 100 сховатись під стіл |
| То все эти люди забудут голос твой | То всі ці люди забудуть твій голос |
| С птицами в руках жить, всех обезоружить | З птахами в руках жити, всіх обеззброїти |
| Даже если не нужно прощать, прости… | Навіть якщо не потрібно прощати, пробач… |
| И остаться рядом с теми, кто открыт | І залишитися поруч із тими, хто відкритий |
| Незнакомых судеб, из голодных улиц | Незнайомих доль, з голодних вулиць |
| Я останусь собою, все стихи камнем в воду | Я залишусь собою, всі вірші каменем у воду |
| И останусь рядом, рядом… | І залишуся поряд, поряд… |
| Если бы человеком был каждый, я | Якби людиною був кожен, я |
| Стены общего дома не тлели зря | Стіни спільного будинку не тліли дарма |
| Можно здесь всех оставить и слинять | Можна тут усіх залишити та злиняти |
| Но мы в силах исправить, есть ты и … | Але ми можемо виправити, є ти і … |
Переклад тексту пісні В мире людей - NILETTO
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні В мире людей , виконавця -NILETTO
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:30.09.2020
Мова пісні:Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2024 | |
| 2024 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2023 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2020 |