Переклад тексту пісні Платить за дружбу не нужно - NILETTO

Платить за дружбу не нужно (оригінал)

Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Много проблем, много проблем
Я бы послал на эту систему
Много нулей, даже много нулей
Ничто не спасет от потерь и измен
Но весело жить, парам-пам-пам
Можно лишь без души, парам-пам-пам (Где душа?)
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты мой друг?
Ты знаешь, знаешь, знаешь, кто спасет тебя от сук
Если я стану тварью, парам, сожги все мои мани, пррам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Я мечтать люблю, я молодой парнишка
Завтра я куплю себе дешевую тишку
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Это конфликт, это конфликт
Моих людей снова что-то бомбит
Я разделю с тобой эту грусть
Йо, не грусти тебя скоро отпустит
Мы на мели, парам-пам-пам
Зато не болит, парам-пам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Кто ты, кто ты, кто ты, кто ты мой друг?
Знаешь, знаешь, знаешь, кто спасет тебя от сук
Если я стану тварью парам, сожги все мои мани, пррам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-пам
Платить за дружбу не нужно
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим
Деньги мешают твоим пацанам
Своих забывают, парам-пам-па-ам
Мне помогают мои друзья
Без денег решаем, бам-бам-бам
Я буду бедным, но лучшим

Платить за дружбу не нужно (переклад)

Гроші заважають твоїм пацанам
Своїх забувають, парам-пам-пам
Платити за дружбу не потрібно
Мені допомагають мої друзі
Без грошей вирішуємо, бам-бам-бам
Я буду бідним, але найкращим
Гроші заважають твоїм пацанам
Своїх забувають, парам-пам-пам
Платити за дружбу не потрібно
Мені допомагають мої друзі
Без грошей вирішуємо, бам-бам-бам
Я буду бідним, але найкращим
Багато проблем, багато проблем
Я б послав на цю систему
Багато нулів, навіть багато нулів
Ніщо не врятує від втрат і зрад
Але весело жити, парам-пам-пам
Можна лише без душі, парам-пам-пам (Де душа?)
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Хто ти, хто ти, хто ти, хто ти мій друг?
Ти знаєш, знаєш, знаєш, хто врятує тебе від сук
Якщо я стану тварюкою, парам, спали всі мої мані, пррам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Я мріяти люблю, я молодий хлопчина
Завтра я куплю собі дешеву тишку
Гроші заважають твоїм пацанам
Своїх забувають, парам-пам-пам
Платити за дружбу не потрібно
Мені допомагають мої друзі
Без грошей вирішуємо, бам-бам-бам
Я буду бідним, але найкращим
Це конфлікт, це конфлікт
Моїх людей знову щось бомбить
Я поділю з тобою цей смуток
Йо, не сумуй тебе скоро відпустить
Ми на мілини, парам-пам-пам
Зате не болить, парам-пам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Хто ти, хто ти, хто ти, хто ти мій друг?
Знаєш, знаєш, знаєш, хто врятує тебе від сук
Якщо я стану тварю парам, спали всі мої мані, пррам-пам
Парам-пам-пам пам-пам парам-пам-пам
Гроші заважають твоїм пацанам
Своїх забувають, парам-пам-пам
Платити за дружбу не потрібно
Мені допомагають мої друзі
Без грошей вирішуємо, бам-бам-бам
Я буду бідним, але найкращим
Гроші заважають твоїм пацанам
Своїх забувають, парам-пам-па-ам
Мені допомагають мої друзі
Без грошей вирішуємо, бам-бам-бам
Я буду бідним, але найкращим