Переклад тексту пісні Nekonečný příběh - Nik Tendo, karlo

Nekonečný příběh (оригінал)

Prožijeme chvíle
Pojedem na výlet
Milión, milión, milión mil
Plný života tak jako Nil
Byl, tak jsem s vlkama na měsíc vyl
Kde jsem zase byl
Co jsem dělal, než jsem se na hotelu probudil
Sorry jsem debil
Volal jsem na čísla, co jsem dávno odstranil
Asi jsem ill, asi jsem zas moc pil (pil)
Najednou ti dojde, že se chováš jako blázen
Nevadí to, jdeš si za snem
A děláš věci tak, jakoby nemělo být zítra
My si uděláme příběh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
My si uděláme příbhěh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
Budíme sa vedľa seba skoro každé ráno
Vidím ťa každý deň a aj tak mi je to málo
Nechápem ako a kedy sa to celé stalo
Poznáme sa chvíľu, no mne to pripadá dávno
Keď skočíš tak skočím, usmieva sa na mňa keď točím
Rozumieš mi aj keď mlčím, si so mnou za každý zločin
Zobudím sa na to, že chodíš po byte nahá
Tvoju vôňu rozoznám na kilometre, drahá
Všetko nasvedčuje tomu, že ona je pravá
Letíme vysoko, vysoko, mliečna dráha
Zobudím sa na to, že chodíš po byte nahá
Tvoju vôňu rozoznám na kilometre, drahá
Všetko nasvedčuje tomu, že ona je pravá
Letíme vysoko, vysoko
My si uděláme příbhěh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle
My si uděláme příbhěh
Budem žít jak hvězdy, padat jako hvězdy
Padat jako hvězdy, žít jako hvězdy
My si uděláme příběh
Budem rust jak květy, zrát jako plody
Nekonečný příběh, potkáme se v dalším díle

(переклад)

Ми проведемо час
Я збираюся у подорож
Мільйон, мільйон, мільйон миль
Повний життя, як Ніл
Був, так я з вовками місяць вила
Де я знову був
Що я робив до того, як прокинувся в готелі
Вибачте, що я ідіот
Я дзвонив на номери, які давно видалив
Мабуть, я був хворий, мабуть, знову випив занадто багато
Раптом ти розумієш, що поводишся божевільним
Нічого, ти йдеш до мрії
І ви робите речі, які не повинні бути завтра
Ми складемо історію
Ми будемо жити як зірки, падати як зірки
Падати як зірки, жити як зірки
Ми складемо історію
Ми будемо рости, як квіти, дозрівати, як плоди
Нескінченна історія, ми зустрінемося в наступній частині
Ми складемо історію
Ми будемо жити як зірки, падати як зірки
Падати як зірки, жити як зірки
Ми складемо історію
Ми будемо рости, як квіти, дозрівати, як плоди
Нескінченна історія, ми зустрінемося в наступній частині
Майже щоранку ми прокидаємося один біля одного
Я бачу тебе кожен день і мені все ще цього не вистачає
Я не розумію, як і коли це все сталося
Ми будемо знайомі деякий час, але здається, що це було давно
Коли ти стрибаєш, я стрибаю, він посміхається мені, коли я крутюся
Ти мене розумієш, навіть коли я мовчу, ти зі мною за кожен злочин
Я прокидаюся, ходячи по квартирі голий
Я впізнаю твій запах за милі, любий
Все говорить про те, що вона справжня
Ми летимо високо, високо, Чумацький Шлях
Я прокидаюся, ходячи по квартирі голий
Я впізнаю твій запах за милі, любий
Все говорить про те, що вона справжня
Ми летимо високо, високо
Ми складемо історію
Ми будемо жити як зірки, падати як зірки
Падати як зірки, жити як зірки
Ми складемо історію
Ми будемо рости, як квіти, дозрівати, як плоди
Нескінченна історія, ми зустрінемося в наступній частині
Ми складемо історію
Ми будемо жити як зірки, падати як зірки
Падати як зірки, жити як зірки
Ми складемо історію
Ми будемо рости, як квіти, дозрівати, як плоди
Нескінченна історія, ми зустрінемося в наступній частині