Переклад тексту пісні JoyStick - karlo, Lvcas Dope

JoyStick (оригінал)

Ani s ňou, ani bez nej, ani bez nej, ani s ňou
Si dnes mokrá, ako myš
Na vodu hádám nemyslíš
Aye
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, ani bez nej ani s ňou
Ani s ňou ani bez nej, yeah
Ani s ňou, ani bez nej, ostáva zaseknutý niekde na hrane
Nemyslím si že vyzerám ako joystick ku konzole na hranie
«prídi ku mne na hotel, pustím ti film» znamená len jebanie
Nemusíš sa pýtať, a dones si rovno so sebou veci na spanie
Si dnes mokrá, ako myš
Na vodu hádám nemyslíš
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou obrys jej postavy
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou obrys jej postavy
Keď kráča po ulici, otáčajú sa hlavy
Padajú sánky, chlapci nezvládajú tie stavy
Zastaví sa zem, poruší fyzikálne javy
Keď zavrieš oči vidíš pred sebou
Ani s ní, ani bez ní
Ani bez ní a ani s ní
Stejně vo mě čaje denně sní
Stejně denně chce to píchaní
Slova tečou jako voda
Když dojebe se to, tak dáme si to znova
Nekopeme si tu propast
Mohlo se ti to zdát, ale nebylo to tak
Kompromis jednou udělej
Fresh můj gear, cejtim se jak znovuzrozenej
Chceš můj deal, tak na mě ramena nedělej
Vem si to všechno co dám ti a neprodávej
Nikomu nic, nikomu nic, bejby, nikomu nic
Je to jenom tvoje, tak nikomu nic
Nikomu nic, bejby, nikomu nic
Žiju a jedu dál
Problémy mizí opodál
Cash do mý ruky když plnim sál
Nebo moje sny, tvoje sny, jako král
Se cítím občas že jsem tady sám
I když jsme tady dva, tři, plním dál
Chci cash do mý ruky, chci cash do mý ruky
Dej mi cash do mý ruky

JoyStick (переклад)

Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ти сьогодні мокрий, як миша
Я думаю, ви не думаєте про воду
Так
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, ні без неї, ні з нею
Ні з нею, ні без неї, так
З нею чи без неї він застряг десь на краю
Мені здається, що я не схожий на джойстик для ігрової консолі
«Приходь до мого готелю, я покажу тобі фільм» означає просто трахатися
Вам не потрібно просити, а приносити речі в ліжко з собою
Ти сьогодні мокрий, як миша
Я думаю, ви не думаєте про воду
Коли вони йдуть вулицею, їхні голови обертаються
Санки падають, хлопці не впораються
Земля зупиняється, порушує фізичні явища
Закривши очі, ви побачите контур її фігури перед собою
Коли вони йдуть вулицею, їхні голови обертаються
Санки падають, хлопці не впораються
Земля зупиняється, порушує фізичні явища
Коли закриваєш очі, то бачиш перед собою
Коли вони йдуть вулицею, їхні голови обертаються
Санки падають, хлопці не впораються
Земля зупиняється, порушує фізичні явища
Закривши очі, ви побачите контур її фігури перед собою
Коли вони йдуть вулицею, їхні голови обертаються
Санки падають, хлопці не впораються
Земля зупиняється, порушує фізичні явища
Коли закриваєш очі, то бачиш перед собою
Ні з нею, ні без неї
Ні без неї, ні з нею
Він досі щодня їсть в мені чай
Він хоче укол в той же день
Слова течуть як вода
Коли це закінчиться, ми будемо мати його знову
Ми не будемо копати розрив
Вам, можливо, здалося, але це не так
Зробіть компроміс один раз
Освіжіть моє спорядження, я почуваюся заново народженим
Ти хочеш моєї угоди, тож не бий мене по плечах
Бери все, що я тобі даю, і не продай
Нікому нічого, нікому нічого, дитинко, нікому нічого
Воно тільки твоє, значить, нічиє
Нікому нічого, дитинко, нікому нічого
Я живу і рухаюся далі
Поруч зникають проблеми
Готівка мені в руку, коли я заповнюю зал
Або мої мрії, твої мрії, як король
Іноді мені здається, що я тут одна
Навіть якщо нас двоє-троє, я продовжую наповнювати
Я хочу готівку в моїй руці, я хочу готівку в моїй руці
Поклади готівку мені в руку