Переклад тексту пісні Pamatáš - karlo

Pamatáš (оригінал)

Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína
Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína
Odvtedy prešli roky, letí to rýchlo ako broky
Niekto spomienky ťa dohryzú keď ťa napadnú ako žraloky
A my rastieme, rastieme, rastieme, rastieme ako úroky
A my rastieme, rastieme, rastieme, rastieme ako úroky
Ušiel som zo školy, hodil som tašku, vybehol som vonka nemusel som nikomu volať
Chlapci sedeli na lavičkách, všetci sme sa tam stretli, nikto nemusel nič
plánovať
Prvá cigareta ťa tak láka, všetci vravia je to zlé a preto nevieš odolať
Niektorí ostali pri tráve, niektorí sa dojebali a začali aj fetovať
Bol som taký istý ako ty, predával som aby som mal na boty
Hrám, nepozerám na noty, sme rodina, všetci sme tak jebnutí
Bol som taký istý ako ty, predával som aby som mal na boty
Hrám, nepozerám na noty, sme rodina, všetci sme tak jebnutí
Rodina doma, rodina vonka, rodina všade, som rodinný typ
V hlave vkuse počujem iba klik
Keď zavriem oči vidím horiaci krík
Behám pomedzi kvapky keď prší, netreba mi dáždnik
Deti, deti a zase len deti
Všetci sme len deti detí
Deti, deti a zase len deti
Všetci sme len deti detí
Neponáhľam sa, nič mi neuletí, nič mi neutečie, a a nie
Len tak hrám sa, hudba je najväčšie potešenie
Zanechávam za sebou hlboké stopy, som ako Yetti
Nik nie je svetý
Trocha iný ako som bol, prešlo zatmenie
Odžite na tri životy, vždy vyjde pravda
Život nie je kent, ja nečakám na znamenie
V hlave mier, kung fu panda
Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína
Pamätáš ako sme sa skladali aby sme mali na trávu dvesto
Každý dvor bol plný, nikto nemal lóve, aj tak patrilo nám mesto
Malí chlapci, zbierali sme fľaše a zamieňali sme ich za cíga
Za garážami sme sa ožierali desiati z jednej fľaše vína

Pamatáš (переклад)

Ти пам’ятаєш, як ми були разом, щоб двісті на траві
Кожен суд був повний, ніхто не мав полювання, але місто належало нам
Маленькі хлопчики, ми збирали пляшки і обмінювали їх на сигару
За гаражами ми з’їли десять з однієї пляшки вина
Ти пам’ятаєш, як ми були разом, щоб двісті на траві
Кожен суд був повний, ніхто не мав полювання, але місто належало нам
Маленькі хлопчики, ми збирали пляшки і обмінювали їх на сигару
За гаражами ми з’їли десять з однієї пляшки вина
Відтоді пройшли роки, летить як постріл
Деякі спогади кусають вас, коли нападають на вас, як акули
А ми ростемо, ростемо, ростемо, ростемо як інтерес
А ми ростемо, ростемо, ростемо, ростемо як інтерес
Я пішов зі школи, кинув сумку, вибіг на вулицю, мені не довелося нікому дзвонити
Хлопці сиділи на лавках, ми там усі зустрічалися, ні в кого нічого не було
планувати
Перша сигарета так приваблює, всі кажуть, що це погано і тому ти не можеш встояти
Хтось залишився на траві, хтось облажався і почав фетишізувати
Я був такий же, як ти, продав, щоб носити взуття
Я граю, я не дивлюся на ноти, ми сім'я, ми всі такі трахані
Я був такий же, як ти, продав, щоб носити взуття
Я граю, я не дивлюся на ноти, ми сім'я, ми всі такі трахані
Сім’я вдома, сім’я на природі, родина всюди, я сімейний тип
У голові смаку чую лише клацання
Коли я заплющую очі, то бачу палаючий кущ
Я бігаю між краплями, коли йде дощ, мені не потрібна парасолька
Діти, діти і знову тільки діти
Ми всі лише діти дітей
Діти, діти і знову тільки діти
Ми всі лише діти дітей
Я нікуди не поспішаю, ніщо мені не прилетить, ніщо не втече від мене, і ні
Я просто граю, музика – це найбільше задоволення
Я залишаю глибокі сліди, я схожий на Єтті
Ніхто не є світом
Трохи інакше, ніж я, було затемнення
Живи три життя, правда завжди вийде
Життя не кент, я не чекаю знака
У голові миру, кунг-фу панда
Ти пам’ятаєш, як ми були разом, щоб двісті на траві
Кожен суд був повний, ніхто не мав полювання, але місто належало нам
Маленькі хлопчики, ми збирали пляшки і обмінювали їх на сигару
За гаражами ми з’їли десять з однієї пляшки вина
Ти пам’ятаєш, як ми були разом, щоб двісті на траві
Кожен суд був повний, ніхто не мав полювання, але місто належало нам
Маленькі хлопчики, ми збирали пляшки і обмінювали їх на сигару
За гаражами ми з’їли десять з однієї пляшки вина