Переклад тексту пісні Secret of the Blind Man - Nightqueen

Secret of the Blind Man (оригінал)

He’s walking in eternal darkness, his eyes as cold as ice, indifferent
Strumbling along the streets, he’s groping his way with his mace
Reflections of his very past life, only he can explain his story
And still he keeps on waiting for a chance to tell his tale
But no-one sees
The secret of the blind man, loneliness and pain
The secret of the blind man, it’s a dark reality
A story no-one cares
Condemned for a struggled lifetime, isolated in his own.
He’s lonely
Hankering for a helping hand to survive in a different world
A sensitive native hearing, but mock and laughter fills his ears.
His sadness
He’s screaming out his impotence and crying fills the night
But no-one hears
The secret of the blind man, loneliness and pain
The secret of the blind man, it’s a dark reality
A story no-one cares
A story no-one cares
His loneliness and pain
The secret of the blind man, loneliness and pain
The secret of the blind man, it’s a dark reality
A story no-one cares
A story no-one cares

(переклад)

Він ходить у вічній темряві, його очі холодні, як лід, байдужі
Метаючись по вулицях, він намацує собі дорогу булавою
Роздуми про його минуле життя, тільки він може пояснити свою історію
І досі він чекає на можливість розповісти свою історію
Але ніхто не бачить
Таємниця сліпого, самотності та болю
Секрет сліпого — це темна реальність
Історія, яка нікого не хвилює
Засуджений на важке життя, ізольований у своєму власному.
Він самотній
Прагнення до допомоги, щоб вижити в іншому світі
Чуйний рідний слух, але глузування та сміх заповнюють його вуха.
Його печаль
Він кричить про своє безсилля і плач наповнює ніч
Але ніхто не чує
Таємниця сліпого, самотності та болю
Секрет сліпого — це темна реальність
Історія, яка нікого не хвилює
Історія, яка нікого не хвилює
Його самотність і біль
Таємниця сліпого, самотності та болю
Секрет сліпого — це темна реальність
Історія, яка нікого не хвилює
Історія, яка нікого не хвилює