Переклад тексту пісні Rebel to Rebel - Nightqueen

Rebel to Rebel (оригінал)

I’m starting the engine.
my motorcycle is my life
I’m gliding the highway, leaving bad society behind
Believing in myself, I’m writing my own book of life
I’m a survivor, no puppet on a string
Honour and blood, walking the warriorspath
With courage I feel rebellized
The code of a knight, break my body but you’ll
Never get my soul
Rebel to rebel the unity
Blood for blood to my enemy
Rebel for life is what I swear
A commitment till the end
Brothers riding side by side
Templars in leather on their bike
I wear my signs with pride
For freedom I will fight
Reflexions of my mind, leave weak society behind
Motorcycles, my liberty on wheels
Honour and blood, walking the warriorspath
With courage I feel rebellized
The code of a knight, break my body but you’ll
Never get my soul
Rebel to rebel the unity
Blood for blood to my enemy
Rebel for life is what I swear
A commitment till the end
Brothers riding side by side
Templars in leather on their bike
I wear my signs with pride
For freedom I will fight
Rebels…
Rebels inflexible, rebels unbreakable
Rebels no hanging on
Bravehearted brotherhood of knights
Honour and blood, walking the warriorspath
With courage I feel rebellized
The code of a knight, break my body but you’ll
Never get my soul
Rebel to rebel the unity
Blood for blood to my enemy
Rebel for life is what I swear
A commitment till the end
Brothers riding side by side
Templars in leather on their bike
I wear my signs with pride
For freedom I will fight
For freedom I will fight
For freedom I will fight
Rebels…

Rebel to Rebel (переклад)

Я запускаю двигун.
мій мотоцикл — моє життя
Я ковзаю по шосе, залишаючи погане суспільство
Віривши в себе, я пишу власну книгу життя
Я вижив, без маріонетки на мотузці
Честь і кров, ідучи стежкою воїна
З мужністю я відчуваю бунт
Кодекс лицаря, зламай моє тіло, але ти будеш
Ніколи не дістань мою душу
Повстаньте, щоб бунтувати єдність
Кров за кров мого ворога
Я клянусь, бунтувати на все життя
Відданість до кінця
Брати їздять пліч-о-пліч
Тамплієри в шкірі на своєму велосипеді
Я ношу свої знаки з гордістю
За свободу я буду боротися
Рефлексії мого розуму залишають слабке суспільство позаду
Мотоцикли, моя свобода на колесах
Честь і кров, ідучи стежкою воїна
З мужністю я відчуваю бунт
Кодекс лицаря, зламай моє тіло, але ти будеш
Ніколи не дістань мою душу
Повстаньте, щоб бунтувати єдність
Кров за кров мого ворога
Я клянусь, бунтувати на все життя
Відданість до кінця
Брати їздять пліч-о-пліч
Тамплієри в шкірі на своєму велосипеді
Я ношу свої знаки з гордістю
За свободу я буду боротися
Повстанці…
Повстанці негнучкі, бунтарі незламні
Повстанці не тримаються
Відважне братство лицарів
Честь і кров, ідучи стежкою воїна
З мужністю я відчуваю бунт
Кодекс лицаря, зламай моє тіло, але ти будеш
Ніколи не дістань мою душу
Повстаньте, щоб бунтувати єдність
Кров за кров мого ворога
Я клянусь, бунтувати на все життя
Відданість до кінця
Брати їздять пліч-о-пліч
Тамплієри в шкірі на своєму велосипеді
Я ношу свої знаки з гордістю
За свободу я буду боротися
За свободу я буду боротися
За свободу я буду боротися
Повстанці…