Переклад тексту пісні Tangled in the Roots - Nightmare

Tangled in the Roots (оригінал)

Trespass in my life, you’re starting a war
Living in a glasshouse throwing stones
Poison words, rotting the core
There’s nothing left to save here anymore
Who would have thought it would be you?
I’d no longer consider true
Over the edge the ladders have fallen
And vermin get through
As the years are passing by
We are drawing the line
Ain’t no changing who we are
Enslaved to abide
We’re as close as we are far
We keep crossing the line
Forever bound to who we are
Why can’t we grow?
Trapped on the board, wasting rounds
The cord’s been cut but still rebounds
This double edged sword is cutting us down
Tangled in the roots we can’t deny
Who would have thought it would be you?
I’d forever be shackled to
Over the edge the ladders have fallen
And I’m left here with you
As the years are passing by
We are drawing the line
Ain’t no changing who we are
Enslaved to abide
We’re as close as we are far
We keep crossing the line
Forever bound to who we are
Why can’t we grow?
Who would have thought it would be you?
Forever bound, I’m left here with you
We keep on crossing the line
I’m bound with you forever
Tangled in the roots

(переклад)

Вторгнувшись у моє життя, ти починаєш війну
Жити в теплиці, кидаючи каміння
Отруйні слова, гниють серцевину
Тут більше нічого зберегти
Хто б міг подумати, що це будете ви?
Я більше не вважаю, що це правда
Через край впали драбини
І шкідники проходять
Оскільки роки минають
Ми креслимо лінію
Ми не змінимо, хто ми є
Поневолений перебувати
Ми настільки ж близькі, як і далеко
Ми продовжуємо перетинати межу
Назавжди пов’язані з тим, ким ми є
Чому ми не можемо рости?
Застряг на дошці, витрачаючи раунди
Шнур перерізаний, але все ще відскакує
Цей двосічний меч різає нас
Ми не можемо заперечити заплутаність у коріннях
Хто б міг подумати, що це будете ви?
Я назавжди буду прикутий
Через край впали драбини
І я залишився тут з тобою
Оскільки роки минають
Ми креслимо лінію
Ми не змінимо, хто ми є
Поневолений перебувати
Ми настільки ж близькі, як і далеко
Ми продовжуємо перетинати межу
Назавжди пов’язані з тим, ким ми є
Чому ми не можемо рости?
Хто б міг подумати, що це будете ви?
Назавжди зв’язаний, я залишився тут з тобою
Ми продовжуємо перетинати межу
Я зв'язаний з тобою назавжди
Заплутаний у корені