Переклад тексту пісні Haunting Memories - Nightmare

Haunting Memories (оригінал)

When I look at this picture
Searching a reason to stay alive
I realize when I see your eyes
That I can’t bet on the future anymore
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life
I’m still… missing you
I break the silence to hear my pain
I search your presence but I know it’s in vain
I recognize the sacrifice to put in order
The fragments of the past
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life
I still recall…
Cry a diamond!
Haunting memories will never fade
Cry a diamond wish I could go with you
I still remember our life
I still recall everything we did together
I still remember our life…
I’m still missing you…
I still remember our life
I still recall everything and every day
I still remember our life…
I’m still… missing you

Haunting Memories (переклад)

Коли я дивлюся на цю картинку
Пошук причини залишитися в живих
Я розумію, коли бачу твої очі
Що я більше не можу робити ставку на майбутнє
Я досі пам’ятаю наше життя
Я досі пам’ятаю все, що ми робили разом
Я досі пам’ятаю наше життя
Я все ще... сумую за тобою
Я порушую тишу, щоб почути свій біль
Я шукаю у вашій присутності, але знаю, що це марно
Я визнаю жертву для приведення порядку
Фрагменти минулого
Я досі пам’ятаю наше життя
Я досі пам’ятаю все, що ми робили разом
Я досі пам’ятаю наше життя
Я ще пам’ятаю…
Плачи діамантом!
Переслідують спогади ніколи не зникнуть
Плачу діамантом, щоб я могла піти з тобою
Я досі пам’ятаю наше життя
Я досі пам’ятаю все, що ми робили разом
Я досі пам’ятаю наше життя…
я все ще сумую за тобою…
Я досі пам’ятаю наше життя
Я досі пам’ятаю все і кожен день
Я досі пам’ятаю наше життя…
Я все ще... сумую за тобою