| Ghost in the Mirror (оригінал) | Ghost in the Mirror (переклад) |
|---|---|
| I walk away from my reflection | Я відходжу від свого відображення |
| And I feel I couldn’t hide a tear | І я відчуваю, що не зміг приховати сльози |
| I look in the mirror for a direction | Я дивлюсь у дзеркало, шукаючи напрямок |
| But my destination is unclear | Але моє призначення неясно |
| Am I a monster | Я монстр? |
| A demon in the ruins | Демон у руїнах |
| Lost in the corridors of time and space? | Загублені в коридорах часу та простору? |
| Am I just a shadow of a human being? | Я лише тінь людини? |
| I can’t see myself, this is not my face! | Я не бачу себе, це не моє обличчя! |
| Melting together | Танення разом |
| Attracted by the void of darkness | Приваблює порожнеча темряви |
| Reflecting together | Розмірковуємо разом |
| In a mirror that is black | У чорному дзеркалі |
| Melting together | Танення разом |
| Driven forth into that blackness | Загнаний у ту чорність |
| Reflecting together now! | Розмірковуємо разом зараз! |
| I live in the dark again | Я знову живу в темряві |
| I’m a ghost in the mirror | Я привид у дзеркалі |
| I live in the dark again | Я знову живу в темряві |
| I’m a ghost in the mirror of my life | Я привид у дзеркалі мого життя |
| I live in the dark again | Я знову живу в темряві |
| I’m a ghost in the mirror | Я привид у дзеркалі |
| I live in the dark again | Я знову живу в темряві |
| Ghost in the mirror, in the mirror! | Привид у дзеркалі, у дзеркалі! |
| I’m dying in the dust of my illusions | Я вмираю в пилу своїх ілюзій |
| My freezing emotions wake my fear | Мої заморожуючі емоції пробуджують мій страх |
| This looking glass is all my isolation | Це задзеркалля — моя ізоляція |
| All I want is just to get out of here | Все, що я бажаю — просто вийти звідси |
| Melting together | Танення разом |
| Attracted by the void of darkness | Приваблює порожнеча темряви |
| Reflecting together | Розмірковуємо разом |
| In a mirror that is black | У чорному дзеркалі |
| Melting together | Танення разом |
| Driven forth into that blackness | Загнаний у ту чорність |
| Reflecting together now! | Розмірковуємо разом зараз! |
| I live in the dark again | Я знову живу в темряві |
| I’m a ghost in the mirror | Я привид у дзеркалі |
| I live in the dark again | Я знову живу в темряві |
| I’m a ghost in the mirror of my life | Я привид у дзеркалі мого життя |
| I live in the dark in the mirror… | Я живу в темряві в дзеркалі… |
Переклад тексту пісні Ghost in the Mirror - Nightmare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghost in the Mirror , виконавця -Nightmare
Пісня з альбому: The Aftermath
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.05.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AFM, Soulfood Music Distribution
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2009 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1981 | |
| 1981 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 | |
| 1985 |