Переклад тексту пісні Dead Sun - Nightmare

Dead Sun - Nightmare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dead Sun, виконавця - Nightmare. Пісня з альбому Dead Sun, у жанрі Классика метала
Дата випуску: 24.11.2016
Лейбл звукозапису: AFM, Soulfood Music Distribution
Мова пісні: Англійська

Dead Sun

(оригінал)
Despite the darkness
I wouldn’t listen to what they said
That early morning, just around the corner I prayed
Why
Should I give into the grey
And let them rip my heart away?
I feel what your eyes can’t see
I won’t live on my knees
They tore our wings but we head for the sun
We are stronger than ever
We shelter our dreams far from the rain
We live when too many have gone
We love when so many will hate
I think you and I were meant to see
Another day
What can be done when
Tears are painting hopeless scenes?
When tears are flowing
There ain’t no different color from skin to skin
Why
Should I give into the grey
And let them rip my heart away?
I feel what your eyes can’t see
I won’t live on my knees
They tore our wings but we head for the sun
We are stronger than ever
We shelter our dreams far from the rain
We live when too many have gone
We love when so many will hate
I think you and I were meant to see
Another day
I think you and I were meant to live
Under a dead sun
They tore our wings but we head for the sun
We are stronger than ever
We shelter our dreams far from the rain
We live when too many have gone
We love when so many will hate
I think you and I were meant to see
Another day
I think you and I were meant to live
Under a dead sun
(переклад)
Незважаючи на темряву
Я б не слухав, що вони сказали
Того раннього ранку, просто за рогом, я помолився
Чому
Чи варто піддаватися сірому
І дозволити їм розірвати моє серце?
Я відчуваю те, чого не бачать твої очі
Я не буду жити на колінах
Вони розірвали нам крила, але ми прямуємо до сонця
Ми сильніші, ніж будь-коли
Ми заховуємо свої мрії далеко від дощу
Ми живемо, коли забагато людей пішли
Ми любимо, коли стільки ненавидітимуть
Гадаю, ми з вами повинні були побачити
Інший день
Що можна зробити, коли
Сльози малюють безнадійні сцени?
Коли течуть сльози
Немає різних кольорів від шкіри до шкіри
Чому
Чи варто піддаватися сірому
І дозволити їм розірвати моє серце?
Я відчуваю те, чого не бачать твої очі
Я не буду жити на колінах
Вони розірвали нам крила, але ми прямуємо до сонця
Ми сильніші, ніж будь-коли
Ми заховуємо свої мрії далеко від дощу
Ми живемо, коли забагато людей пішли
Ми любимо, коли стільки ненавидітимуть
Гадаю, ми з вами повинні були побачити
Інший день
Гадаю, ми з тобою повинні були жити
Під мертвим сонцем
Вони розірвали нам крила, але ми прямуємо до сонця
Ми сильніші, ніж будь-коли
Ми заховуємо свої мрії далеко від дощу
Ми живемо, коли забагато людей пішли
Ми любимо, коли стільки ненавидітимуть
Гадаю, ми з вами повинні були побачити
Інший день
Гадаю, ми з тобою повинні були жити
Під мертвим сонцем
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eternal Winter 2009
Divine Nemesis 2020
Legions Of The Rising Sun 2009
Necromancer 2014
Bringers of a No Man's Land 2014
Lights On 2020
Tangled in the Roots 2016
Forbidden Tribe 2014
Invoking Demons 2014
The Gospel Of Judas 2009
Final Outcome 2012
Red Marble & Gold 2016
Infected 2016
Serpentine 2016
Trust A Crowd 1981
Waiting For The Twilight 1981
Power Of The Universe 1985
Let's Go 1985
Invisible World 1985
Princess Of The Rising Sun 1985

Тексти пісень виконавця: Nightmare