Переклад тексту пісні Dawn of Darkness - Nightmare

Dawn of Darkness - Nightmare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dawn of Darkness, виконавця - Nightmare. Пісня з альбому Genetic Disorder, у жанрі Метал
Дата випуску: 13.11.2007
Лейбл звукозапису: REGAIN
Мова пісні: Англійська

Dawn of Darkness

(оригінал)
There is a blaze into the valley of shadows
A mystic power is sending us a sign
Deadly whispers are coming from the shallows
And dead bodies are drown up on the riverside
Can’t you that the world is crumbling down
And all the lands are burning
Can’t you see the thunderstorm that breaks the time
We are the last in line
Dancing alone in the limelight
Beyond the borderline
Ready to fly out of time…
Welcome to the dawn of darkness
A vision of apocalypse is rising from a sea of flames
We’re like strangers under a frightening sky
In a kingdom that we will have to tame
We have one last hope: this is to survive
Can’t you that the world is crumbling down
And all the lands are burning
Can’t you see the thunderstorm that breaks the time
We are the last in line
Dancing alone in the limelight
Beyond the borderline
Ready to fly out of time…
(переклад)
У долині тіней палає вогнище
Містична сила посилає нам знак
З мілковини доноситься смертельний шепіт
А трупи топлять на річці
Ви не можете сказати, що світ руйнується
І всі землі горять
Хіба ви не бачите грози, яка ламає час
Ми останні в черзі
Танцюємо на самоті в центрі уваги
За межею
Готовий вилетіти поза часом…
Ласкаво просимо на світанок темряви
З моря полум’я з’являється бачення апокаліпсису
Ми як чужі під страшним небом
У королівстві, яке нам мусить приручити
У нас є остання надія: це вижити
Ви не можете сказати, що світ руйнується
І всі землі горять
Хіба ви не бачите грози, яка ламає час
Ми останні в черзі
Танцюємо на самоті в центрі уваги
За межею
Готовий вилетіти поза часом…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eternal Winter 2009
Divine Nemesis 2020
Legions Of The Rising Sun 2009
Necromancer 2014
Bringers of a No Man's Land 2014
Lights On 2020
Tangled in the Roots 2016
Forbidden Tribe 2014
Invoking Demons 2014
The Gospel Of Judas 2009
Final Outcome 2012
Red Marble & Gold 2016
Infected 2016
Serpentine 2016
Trust A Crowd 1981
Waiting For The Twilight 1981
Power Of The Universe 1985
Let's Go 1985
Invisible World 1985
Princess Of The Rising Sun 1985

Тексти пісень виконавця: Nightmare