Переклад тексту пісні Mexico - Night Moves

Mexico - Night Moves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mexico , виконавця -Night Moves
Пісня з альбому: Can You Really Find Me
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:27.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Mexico (оригінал)Mexico (переклад)
So many nights I’ve been dreaming of somebody Стільки ночей мені хтось снився
Walking through my treelined grove Прогулюючись моїм обсадженим деревами гаєм
Caught up and lust in my wild-eyed scheming Захоплений і пожадливістю в моїх інтригах з дикими очима
I can’t seem to cope Здається, я не можу впоратися
With any old love З будь-яким давнім коханням
At times they may grow harder, yeah Часом вони можуть стати важчими, так
Ooh don’t you leave me, don’t go Ой, не залишай мене, не йди
There’s something around here I’m trying to outgrow Тут є щось, що я намагаюся перерости
Alameda Аламеда
Alameda, don’t go Аламеда, не йди
The silence around me, it pulls me below Тиша навколо мене, вона тягне мене вниз
Keeping your dreams and your fingers tied Зберігайте свої мрії та пальці зв'язаними
Oh it just seems so hard О, це здається таким важким
Cuffing my leisure, I’m counting my numbers Захоплюючи своє дозвілля, я рахую свої цифри
Crippled by your spare lover’s eyes Покалічений очами твого запасного коханця
Just give it to me Просто дайте мені
Of all of that it surrounds you З усього того, що вас оточує
Ooh don’t you leave me and go Ой, не покидай мене і йди
Some ways you need me, in others I hope У деяких випадках я вам потрібен, а в інших, сподіваюся
Alameda Аламеда
Alameda, don’t go Аламеда, не йди
There’s someone around here who’ll pull you right home Тут є хтось, хто потягне вас додому
Yet somehow I’m caught up, up in it again Але якось я знову наздогнаний, у це
But they don’t know your dreams until they’re stealing them away Але вони не знають твоїх снів, поки не вкрадуть їх
And while it calls for you І поки це закликає вас
Oh well it’s cause for me too О, це теж причина для мене
But could you say my name for me? Але чи не могли б ви назвати моє ім’я?
I’d do it though I don’t know how Я б це зробив, хоча не знаю як
Well I love when you take the ride home Ну, я люблю, коли ти їдеш додому
Can you relieve me and pull me below? Ви можете звільнити мене і потягнути нижче?
Alameda Аламеда
Alameda, aglow Аламеда, сяє
How many nights must I go it alone? Скільки ночей я маю бути самому?
And somehow I lost you again І якось я знову втратив тебе
I’ve been waiting for my doubts Я чекав своїх сумнівів
I’ve haven’t seen them aroundЯ не бачив їх поблизу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: