Переклад тексту пісні Leave Your Light On - Night Moves

Leave Your Light On (оригінал)

So leave your light on
Don’t remind me that you’ve gone
In the days it takes me back
Pains me in waiting, though you’ve taken nothing at all
Now, it’s good and bad
Evidence you’ve never had
In the daze and it takes me back
Lovin' you, lovin' you, some days I wish it had last
I thought I knew you
I thought I knew you
Lovin' you, lovin' you, some days that I wish I had
It’s a hotel room, blessed with a kind of grace
With Olympian ecstasy you’ve run along your age
And I thought I knew you’d go
I’m just looking for you to save me from my future cell
Won’t you love me?
Won’t you hold me?
As I am needing somebody else
Won’t you to love me tonight?
Won’t you to love me tonight?
As there is no other I’d have shine…
So leave your light on
Still I’m wondering just where you’ve gone
Steal the days and it takes me back
Lovingly, lovingly
Some days
I wish it had last
You’ve got a slow ride home
You’ve got a slow ride home
And you’ve always had something around you that I never would own
I thought I knew you’d go
I thought I knew you
I’m just looking for you to save me from my future cell
Won’t you love me?
won’t you hold me?
As I am needing somebody else--someone else
Won’t you to love me tonight?
Won’t you to love me tonight?
As there is no other I’d have shine

Leave Your Light On (переклад)

Тому залиште світло включеним
Не нагадуй мені, що ти пішов
У дні це повертає мене назад
Мені боляче чекання, хоча ти взагалі нічого не взяв
Тепер це добре і погано
Докази, яких у вас ніколи не було
У заціпенінні, і це повертає мене назад
Люблю тебе, люблю тебе, кілька днів я хотів би, щоб це було останнім
Я думав, що знаю тебе
Я думав, що знаю тебе
Люблю тебе, люблю тебе, кілька днів, які я хотів би мати
Це готельний номер, наділений якісь благодаттю
З олімпійським екстазом ви пробігли свій вік
І я думав, що знаю, що ти підеш
Я просто шукаю, щоб ви врятували мене з моєї майбутньої камери
ти мене не любиш?
Ти мене не тримаєш?
Оскільки мені потрібен хтось інший
Хіба ти не полюбиш мене сьогодні ввечері?
Хіба ти не полюбиш мене сьогодні ввечері?
Оскільки іншого нема, я б сяяв…
Тому залиште світло включеним
І все-таки мені цікаво, куди ти подівся
Вкради дні, і це поверне мене назад
З любов’ю, з любов’ю
Кілька днів
Я хотів би, щоб це було востаннє
Вам повільно їхати додому
Вам повільно їхати додому
І навколо тебе завжди було щось таке, чим я ніколи б не володів
Я думав, що знав, що ти підеш
Я думав, що знаю тебе
Я просто шукаю, щоб ви врятували мене з моєї майбутньої камери
ти мене не любиш?
ти мене не тримаєш?
Оскільки мені потрібен хтось інший – хтось інший
Хіба ти не полюбиш мене сьогодні ввечері?
Хіба ти не полюбиш мене сьогодні ввечері?
Як не іншого я б сяяв