Переклад тексту пісні A Spark in the Crimson Eclipse - Night In Gales

A Spark in the Crimson Eclipse (оригінал)

when the lightning starts
thou shall dwell in tears
a serenade of cruelty
which teaches us how to bleed
we came down to touch the earth
now our tears fall
through the well of equilibrium
forlorn in this entity
between blackness and fear
the woods of my lightforsaken travesty
running with thorns in my flesh…
to reach the power of tranquillity
seemingly endless time
an eternal kiss
and the rain still falls
eyes blind and white
as the sky’s clouds
the crown of pain is my blood
sardonic, sarcastic
like this fevering spirit by my side
everflaming
evershining
everlasting
eternal sunfire
flying skysoul…
like a spark in the crimson eclipse…

A Spark in the Crimson Eclipse (переклад)

коли почнеться блискавка
будеш жити в сльозах
серенада жорстокості
яка вчить нас як крововипускати
ми спустилися доторкнутися до землі
тепер наші сльози капають
через колодязь рівноваги
занедбаний у цій організації
між чорнотою і страхом
ліси моєї забутої від світла травестії
біжу з колючками в моїй плоті...
щоб досягти сили спокою
начебто нескінченний час
вічний поцілунок
а дощ все ще йде
очі сліпі й білі
як хмари неба
вінець болю — моя кров
сардонічний, саркастичний
як цей гарячковий дух біля мене
вічно палаючий
вічно
вічний
вічний сонячний вогонь
літаюча небесна душа…
як іскра в багряному затемненні...